Velenczey István

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A bíró és a hóhér magyar tévéfilm - 1968 Lutz
A cárné összeesküvése magyar tévéjáték - 1977 Szimanovics
A gránátköves karék magyar tévéjáték - 1972 Anoszov
A Hanákné ügy magyar tévéfilm - 1969
A hátvéd halála és feltámadása magyar tévéfilm - 1981 A felnőtt Laci
A holtak visszajárnak magyar tévéfilm - 1969 Pap
A lámpás magyar tévéfilm - 1973 Tanfelügyelő
A megbízható úriember magyar tévéfilm - 1984 Winkler
A nagy képmás magyar tévéfilm - 1977 Ismani professzor
A nagy Romulus magyar tévéjáték - 1984 Odoaker
A nap, amelyen a pápát elrabolták magyar színházi felvétel - 1988 Meyer
A nép ellensége magyar színházi felvétel - 1975 Morten Kill
A Sinecor-ügy magyar tévéjáték - 1964 varga
A váratlan utazás magyar tévéjáték - 1978
Amphitryon magyar tévéjáték - 1987
Angyal szállt le Babilonba magyar tévéjáték - 1983 Ünnepélyes férfiú
Aranyidő magyar tévéfilm - 1987
Asszonyok magyar tévéjáték - 1981
Az eltűnt miniatűr magyar tévéjáték - 1978
Bors magyar tévéfilmsorozat - 1968 7. rész Magdolnabál Ballaházy
Bors magyar tévéfilmsorozat - 1968 8. rész Borban a szabadság Ballaházy
Casanova kontra Kékszakáll magyar bábfilm - 1972 13. rész Az utolsó kaland Várnagy
Dante: Isteni színjáték - Pokol magyar tévéjáték - 1974 III. Miklós pápa
Egri csillagok magyar filmdráma - 1968 György Péter
Egy csirkefogó ügyében magyar tévéjáték - 1960 Elias Verz
Egy magyar nábob magyar kalandfilm - 1966
Egy óra múlva itt vagyok… magyar tévéfilmsorozat - 1971 2. rész A feketefuvar Forgách
Egy, kettő, három magyar tévéjáték - 1968
Egyperces novellák magyar tévéjáték - 1970
Éjjeli menedékhely magyar színházi felvétel - 1980 Mihail Ivanov Kosztiljov
Éjszaka is kézbesítendő magyar tévéfilm - 1964
Élő holttest magyar tévéjáték - 1986
Ez az én otthonom magyar tévéjáték - 1967 George
Felhőfejes magyar tévéfilm - 1973
Férjhez menni tilos magyar tévéfilm - 1963 Herbert Simson
Fizetés nélküli szabadság magyar-szovjet tévéfilm - 1983 1. rész Francia kiállító
Fogfájás magyar tévéjáték - 1979
Földi kacaj magyar tévéjáték - 1987 Fred
Fürkész történetei magyar ismeretterjesztő műsor - 1982 Vízfakasztó
Garfunkel és a többiek magyar tévéjáték - 1966
Gulliver a törpék országában magyar tévéjáték - 1974 Professzor
Gyémántpiramis magyar tévéjáték - 1986 Professzor
Halál a pénztárban magyar tévéjáték - 1981 Prohászka, építész
Háztűznéző magyar tévéjáték - 1969 Kocskarjov
Hogyan érik az ember? magyar tévéjáték - 1968
Hongkongi paróka magyar színházi felvétel - 1979 Mihalitz Gusztáv
Irodalmi barangolás magyar irodalmi műsor - 1984 "Város és vidéke" - Irodalmi barangolás Csongrád megyében
Jaguár magyar tévéfilm - 1967 Razor kapitány
Kabaré utca 1… magyar szórakoztató műsor - 1971 2. rész
Kalaf és Turandot története magyar tévéjáték - 1978 Altun
Kaptam-csaptam magyar tévéfilm - 1980 Pelsõczy
Karácsonyi vőlegény magyar tévéjáték - 1966
Ketten beszélnek magyar szórakoztató műsor - 1976 1. rész
Kezdők magyar tévéfilm - 1983 Ügyész
Ki vágta fejbe Hudák elvtársat? magyar tévéfilm - 1974 Docens
Közjáték Vichyben magyar tévéjáték - 1981 Marchand
Kutyaszerencse magyar tévéjáték - 1968
Lázadás reggelig magyar tévéfilm - 1964
Levelek Margitnak magyar tévéfilm - 1970
Luther Márton és Münzer Tamás, avagy a könyvelés bevezetése magyar tévéjáték - 1977
Második otthonunk magyar szórakoztató műsor - 1978 A munkahely
Második otthonunk magyar szórakoztató műsor - 1977 Az SZTK
Második otthonunk magyar szórakoztató műsor - 1979 Házi mulatságok
Megtörtént bűnügyek magyar krimi - 1974 Gyilkosság Budán
Megtörtént bűnügyek magyar krimi - 1976 A müncheni férfi Molnár Dénes
Mesék az Ezeregyéjszakáról magyar tévéjáték - 1976 Elemek ura
Mesélő városok magyar tévéjáték - 1975 London Vincent
Mesélő városok magyar tévéjáték - 1977 Prága Orvos
Mesélő városok magyar tévéjáték - 1973 Párizs
Miért is mentem hozzád feleségül? magyar tévéjáték - 1970
Münchhausen Fantáziaországban magyar tévéjáték - 1978 Hóhér
Nagymama, nagymama... magyar tévéfilm - 1964
Nagyvizit magyar tévéjáték - 1983 Dezső
Nemzetemnek vagyok katonája magyar irodalmi műsor - 1983
Operabarátok magyar komolyzenei műsor - 1975 Adásnap: 1975.08.03.
Pardon! magyar szórakoztató műsor - 1966
Peres felek magyar tévéjáték - 1973
Pirx kalandjai magyar tévéfilmsorozat - 1973 2. rész A Galilei-állomás rejtélye Dr. Rilov
Postaláda magyar tévéjáték - 1967 Török, ügyvéd
Postásmese magyar tévéjáték - 1959 Egy szomorú őr
Rablók magyar tévéjáték - 1979
Rafinált bűnösök magyar tévéfilm - 1986
Robog az úthenger magyar tévéfilmsorozat - 1977 5. rész Szép volt fiúk
Róka fogta csuka magyar zenés film - 1966 Elfogadó
Szegénylegények magyar filmdráma - 1966
Szilveszter 1983 magyar szórakoztató műsor - 1982
Titkok éjszakája magyar tévéfilm - 1966 Hellentál
Topaze magyar tévéjáték - 1975 Aggastyán
Tornyot választok magyar tévéjáték - 1975 Csulai, püspök
Tündér voltam Budapesten… magyar szórakoztató műsor - 1971
Tüskevár magyar tévéfilmsorozat - 1967 2. rész A nádvilág
Tüskevár magyar tévéfilmsorozat - 1967 5. rész Hárman a berekben
Uborkafa magyar tévéfilm - 1972
Vidám vasárnap magyar tévéfilm - 1966
Villa a Lidón magyar tévéfilmsorozat - 1972 4. rész Anselmo

Magyar hang

Szerep Színész
A 22-es csapdája (Catch-22) amerikai filmvígjáték - 1970 Korn alezredes Buck Henry
A burzsoázia diszkrét bája (Le charme discret de la bourgeoisie) francia-olasz filmszatíra - 1972 Don Rafael Acosta Fernando Rey
A Dominici-ügy (L'affaire Dominici) francia krimi - 1973 Védőügyvéd Max Amyl
A dominó-elv (The Domino Principle) amerikai filmdráma - 1977 Tom Reser tábornok Eli Wallach
A felső tízezer (The Ruling Class) angol filmvígjáték - 1972 McKyle Nigel Green
A fogoly ítéletre vár (Detenuto in attesa di giudizio) olasz filmvígjáték - 1971 A nyilvántartó részleg vezetője Gianfranco Barra
A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg (Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!) francia filmvígjáték - 1970 Gruson Jean Le Poulain
A kétarcú nő (Two-Faced Woman) amerikai játékfilm - 1941 O.O. Miller Roland Young
A lány, aki ellopta az Eiffel-tornyot (Paris - When It Sizzles) amerikai filmvígjáték - 1964 Gilet felügyelő Grégoire Aslan
A makrancos hölgy (The Taming of the Shrew) amerikai filmdráma - 1967 Baptista Michael Hordern
A máltai sólyom (The Maltese Falcon) amerikai krimi - 1941 Dundy nyomozó Barton MacLane
A második utca foglyai (The Prisoner of Second Avenue) amerikai filmvígjáték - 1975 Harry Gene Saks
A párduc (Il gattopardo) olasz filmdráma - 1963 Pallavicino ezredes Ivo Garrani
A sorompók lezárulnak (Umberto D.) olasz filmdráma - 1952 Paolo Alberto Albani Barbieri
A sors iróniája (Ирония судьбы, или С лёгким паром!) szovjet filmvígjáték - 1975 1. rész Mesélő
A spessarti fogadó (Das Wirtshaus im Spessart) NSZK filmvígjáték - 1958 Sperling báró Günther Lüders
A törvény balkeze (The Wrong Arm of the Law) angol filmvígjáték - 1963 Parker nyomozó Lionel Jeffries
Aki szelet vet (Inherit the wind) amerikai filmdráma - 1960 Mel Coffey bíró Harry Morgan
Alkony sugárút (Sunset Blvd.) amerikai filmdráma - 1950 Sheldrake Fred Clark
Az apáca (La religieuse) francia filmdráma - 1966 Monsieur Hébert Jean Martin
Az utolsó szolgálat (The last detail) amerikai filmdráma - 1973 M.A.A. Clifton James
Bocsáss meg, drágám! (Le couturier de ces dames) francia filmvígjáték - 1956 Picrafos Fred Pasquali
Bolond, bolond világ (It's a Mad Mad Mad Mad World) amerikai filmvígjáték - 1963 Otto Meyer Phil Silvers
Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms) amerikai filmdráma - 1957 Alessandro Rinaldi őrnagy Vittorio de Sica
Cartouche (Cartouche) francia kalandfilm - 1962 Gaston de Ferrussac Philippe Lemaire
Casanova kontra Kékszakáll magyar bábfilm - 1972 1. rész Várnagy
Casanova kontra Kékszakáll magyar bábfilm - 1972 7. rész Várnagy
Casanova kontra Kékszakáll magyar bábfilm - 1972 9. rész Várnagy
Casanova kontra Kékszakáll magyar bábfilm - 1972 10. rész Várnagy
Charlie Chan az operában (Charlie Chan at the Opera) amerikai krimi - 1936 Regan felügyelő Guy Usher
Cromwell (Cromwell) angol filmdráma - 1970 Király Alec Guinness
Csendes Don (Тихий Дон) szovjet filmdráma - 1957 1. rész Jevgenyij Lisztnyickij Igor Dimitrijev
Cyrano de Bergerac (Cyrano de Bergerac) amerikai játékfilm - 1950 De Guiche Ralph Clanton
Égő pajták (Les granges brulées) francia-olasz krimi - 1973 Újságíró Jean Bouise
Előttem az élet (La vie devant soi) francia filmdráma - 1977 Dr. Katz Claude Dauphin
És megint dühbe jövünk (Pari e dispari) olasz filmvígjáték - 1978 Paraboulis, a Görög Luciano Catenacci
Estély habfürdővel (The Party) amerikai filmvígjáték - 1968 Hrundi V. Bakshi Peter Sellers
Fantomas a Scotland Yard ellen (Fantômas contre Scotland Yard) francia-olasz filmvígjáték - 1967 Lord Edward MacRashley Jean-Roger Caussimon
Feketeszakáll szelleme (Blackbeard's Ghost) amerikai kalandfilm - 1968 Charles Ted Markland
Felügyelő életveszélyben (A Shot in the Dark) angol filmvígjáték - 1964 Ballon George Sanders
Folytassa nővér! (Carry on Nurse) angol filmvígjáték - 1959 Ezredes Wilfrid Hyde-White
Folytassa, Henry! (Carry on Henry) angol filmvígjáték - 1971 Pisa herceg Alan Curtis
Forgószél (Notorious) amerikai filmdráma - 1946 Paul Prescott kapitány Louis Calhern
Francia kapcsolat (The French Connection) amerikai filmdráma - 1971 Alain Charnier Fernando Rey
Gigi (Gigi) amerikai filmvígjáték - 1958 Manuel John Abbott
Horgász a pácban (Ni vu, ni connu) francia filmvígjáték - 1958 Léon de Chaville Roland Armontel
Hűtlen asszonyok (Le infedeli) olasz filmvígjáték - 1953 Giulio Cantagalli Giulio Calì
I, mint Ikarusz (I... comme Icare) francia filmdráma - 1979 Dr. Flavius Gérard Lorin
Jó estét, Mrs. Campbell! (Buona Sera, Mrs. Campbell) amerikai filmvígjáték - 1968 Phil Newman Phil Silvers
Jó napot, elefánt! (Buongiorno, elefante!) olasz játékfilm - 1952 Caretti Vittorio de Sica
Johann Sebastian Bach magyar-NDK tévéfilmsorozat - 1985 3. rész Henrici Hans-Peter Minetti
Johann Sebastian Bach magyar-NDK tévéfilmsorozat - 1985 4. rész Henrici Hans-Peter Minetti
Kár, hogy bestia (Peccato che sia una canaglia) olasz filmvígjáték - 1954 Lina apja Vittorio de Sica
Kérem a következőt! magyar rajzfilmsorozat - 1975 8. rész Kos
Kilenctől ötig (Nine to Five) amerikai filmvígjáték - 1980 Franklin Dabney Coleman
Királylány a feleségem (Fanfan la tulipe) francia filmvígjáték - 1952 Lebel Jean-Marc Tennberg
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 1. rész Strosmajer doktor Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 2. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 3. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 4. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 5. rész Strosmajer doktor Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 6. rész Strosmajer doktor Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 7. rész Strosmajer doktor Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 8. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 9. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 10. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 11. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 12. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 13. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 14. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 15. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 17. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 18. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 19. rész Strosmajer Milos Kopecký
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 20. rész Strosmajer Milos Kopecký
Legénylakás (The Apartment) amerikai filmvígjáték - 1960 Al Kirkeby David Lewis
Liszt Ferenc magyar tévéfilmsorozat - 1982 1. rész Bardin abbé François Dalou
Lőj a zongoristára! (Tirez sur le pianiste) francia filmdráma - 1960 Lars Schmeel Claude Heymann
Megmentettem az életemet (Comme un cheveu sur la soupe) francia filmvígjáték - 1957 Ferdinand Bouthillier Léo Campion
Merénylők (L'attentat) francia-NSZK-olasz thriller - 1972 Lestienne Jacques François
Műgyűjtők és kalandorok előnyben (Escape to Athena) angol filmvígjáték - 1979 Blake David Niven
Nem vagyunk angyalok (We're No Angels) amerikai filmvígjáték - 1955 Andre Trochard Basil Rathbone
Oklahoma olaja (Oklahoma Crude) amerikai filmdráma - 1973 Hellman Jack Palance
Öt lépés Kairó felé (Five Graves to Cairo) amerikai kalandfilm - 1943 Sebastiano tábornok Fortunio Bonanova
Pénzt vagy életet! (Juggernaut) amerikai filmdráma - 1974 Corrigan Clifton James
Peter és Tillie (Pete 'n' Tillie) amerikai filmdráma - 1972 Keating atya Kent Smith
Senki nem tud semmit (Nikdo nic nevi) csehszlovák filmvígjáték - 1947 Bumba úr Zdenek Savrda
Solaris (Солярис) szovjet sci-fi - 1972 Messenger professzor Georgij Tyejk
Tarzan és a párducnő (Tarzan and the Leopard Woman) amerikai kalandfilm - 1946 Kormánybiztos Dennis Hoey
Tarzan és az ördögi nő (Tarzan and the She-Devil) amerikai kalandfilm - 1953 Fidel Tom Conway
Tecumseh (Tecumseh) NDK kalandfilm - 1972 William Harrison kormányzó Wolfgang Greese
Tombol a hold (The Raging Moon) angol filmdráma - 1971 Carbett tiszteletes Gerald Sim
Tündéri nők (Le fate) olasz filmvígjáték - 1966 Professzor Anthony Steel
Ugrás a tetőről (Прыжок с крыши) szovjet filmdráma - 1978 Ljubeskin Anatolij Adoszkin
Volt egyszer egy Vadnyugat (C'era una volta il West) amerikai-olasz western - 1968 Morton Gabriele Ferzetti
Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája (Z) francia filmdráma - 1969 Georges Pirou Jean Bouise

További magyar hang

A bábu (Lalka) lengyel filmdráma - 1969
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 11. rész
A cigánytábor az égbe megy (Табор уходит в небо) szovjet filmdráma - 1976
A félelem bére (Le salaire de la peur) francia filmdráma - 1953
A földkerekség legnagyobb show-ja (The Greatest Show on Earth) amerikai filmdráma - 1952
A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 22. rész
A Keselyű három napja (Three Days of the Condor) amerikai thriller - 1975
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1986 1. évad 15. rész
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1986 1. évad 22. rész
A rendőrség megköszöni (La polizia ringrazia) NSZK-olasz krimi - 1972
A sólyom nyomában (Spur des Falken) NDK-szovjet kalandfilm - 1968
A tehén és a fogoly (La vache et le prisonnier) francia filmvígjáték - 1959
A világ minden aranya (Tout l'or du monde) francia-olasz filmvígjáték - 1961
Amarcord (Amarcord) olasz filmvígjáték - 1973
Asszonylázadás (Destry Rides Again) amerikai western - 1939
Az egymillió karátos ötlet (After the Fox) angol-olasz filmvígjáték - 1966
Biciklitolvajok (Ladri di biciclette) olasz filmdráma - 1948
Casablanca (Casablanca) amerikai filmdráma - 1942
Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk (No Sex Please: We're British) angol filmvígjáték - 1973
Dutyi dili (Stir Crazy) amerikai filmvígjáték - 1980
Édes élet (La dolce vita) olasz filmdráma - 1960
Elsőszámú közellenség (L'ennemi public n° 1) francia-olasz filmvígjáték - 1953
Fedora (Fedora) francia-NSZK filmdráma - 1978
Háború és béke (Война и мир) szovjet filmdráma - 1965 1. rész
Hanuma (Ханума) szovjet tévéfilm - 1978
Idegenek a vonaton (Strangers on a Train) amerikai krimi - 1951
Kiváló holttestek (Cadaveri eccellenti) francia-olasz krimi - 1975
Közöny (Lo straniero) francia-olasz filmdráma - 1967
Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága (Splendeurs et misères des courtisanes) francia tévéfilmsorozat - 1975 4. rész
Kutyaélet (Vita da cani) olasz filmvígjáték - 1950
Macskafogó magyar rajzfilm - 1986
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 1. rész
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 2. rész
Nászéjszaka a börtönben (La supertestimone) olasz filmvígjáték - 1971
Nyolc és fél (Otto e mezzo) olasz filmdráma - 1963
Orfeusz (Orphée) francia filmdráma - 1950
Országúton (La strada) olasz filmdráma - 1954
Párizsi háztetők alatt (Sous les toits de Paris) francia filmdráma - 1930
Ragtime (Ragtime) amerikai filmdráma - 1981
Reszkessetek, betörők! (Home Alone) amerikai filmvígjáték - 1990
Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) magyar filmdráma - 1975
Szerelem a megfelelő idegennel (Love with the Proper Stranger) amerikai filmvígjáték - 1963
Szerelem, ó! (Luv) amerikai filmvígjáték - 1967
Új szabályok a fociban? magyar riportfilm - 1977
Váltságdíj (Ransom) angol krimi - 1975
Waterloo Bridge (Waterloo Bridge) amerikai filmdráma - 1940

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip