Surányi Imre

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A Klapka-légió magyar tévéfilm - 1984
A leváltott és kinevezett magyar tévéfilm - 1978 Sofőr
A lógós magyar tévéjáték - 1983
Csere Rudi magyar ifjúsági film - 1988
Ember a vízben magyar tévéfilm - 1971
Fájó kritika magyar tévéfilm - 1965
Földünk és vidéke magyar tévéjáték - 1978
Három dobás hat forint magyar tévéjáték - 1981 Sofőr
Néró, a véres költő magyar tévéfilmsorozat - 1977 1. rész Phaon
Rendszáma ismeretlen magyar tévéjáték - 1963 Férj
Tengerparti gyár magyar tévéjáték - 1979

Magyar hang

Szerep Színész
A bátor Bonifác (L'héroïque Monsieur Boniface) francia filmvígjáték - 1949 Pályaudvar főnöke Max Révol
A fáraó (Faraon) lengyel filmdráma - 1966 Rabszun Marian Nosek
A kapitány (Le Capitan) francia kalandfilm - 1960 Lorenzo Piéral
A lány, aki ellopta az Eiffel-tornyot (Paris - When It Sizzles) amerikai filmvígjáték - 1964 François, a gengszter Raymond Bussières
A messziről jött ember (L'homme qui revient de loin) francia tévéfilmsorozat - 1972 1. rész Saint-Firmin Roland Armontel
A messziről jött ember (L'homme qui revient de loin) francia tévéfilmsorozat - 1972 4. rész Saint-Firmin Roland Armontel
A négy testőr, avagy a Milady bosszúja (The Four Musketeers – The Revenge of Milady) angol kalandfilm - 1974 Jussac Ángel del Pozo
A sátán követei (Les visiteurs du soir) francia filmdráma - 1942 Gróf Pierre Labry
A város hercege (Prince of the City) amerikai filmdráma - 1981 Gino Mascone Carmine Caridi
Az akasztófa (The Hanging Tree) amerikai western - 1959 Tom Flaunce Karl Swenson
Az ember, aki túl sokat tudott (The man who knew too much) amerikai krimi - 1956 Edward Drayton Bernard Miles
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 1. rész Shubashi Friedrich G. Beckhaus
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 2. rész Átán F. G. Beckhaus
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 4. rész Átán F. G. Beckhaus
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 5. rész Átán F. G. Beckhaus
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 6. rész Átán F. G. Beckhaus
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) NSZK tévéfilmsorozat - 1966 7. rész Átán F. G. Beckhaus
Bűn és bűnhődés (Crime et châtiment) francia filmdráma - 1956 Gustave Messonnier Lino Ventura
Charlie Chan Londonban (Charlie Chan in London) angol krimi - 1934 Börtönőr Arthur Clayton
Déltől háromig (From Noon Till Three) amerikai filmvígjáték - 1976 Sam Davis Roberts
Forróság (Зной) szovjet filmdráma - 1963 Szadabek K. Eszenov
Kakaskodó kakasfogó (La Coqueluche) francia filmvígjáték - 1971 Felügyelő Claude Piéplu
Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (Who is killing the great chefs of Europe?) amerikai-NSZK filmvígjáték - 1978 Doyle Tim Barlow
Különben dühbe jövünk (Altrimenti ci arrabbiamo) olasz-spanyol filmvígjáték - 1974 Attila Deogratias Huerta
Libapásztorlány a kútnál (Die Gänsehirtin am Brunnen) NDK mesefilm - 1979 Albrecht király Günter Naumann
Madarak (The Birds) amerikai thriller - 1963 Deke Carter Lonny Chapman
Marco Polo (Marco Polo) olasz tévéfilmsorozat - 1982 3. rész Agostino Bruno Corazzari
Neveletlenek (Conduct unbecoming) angol filmdráma - 1975 Hutton hadnagy Andrew Lodge
Óz, a nagy varázsló (Oz no Mahoutsukai) japán rajzfilm - 1982 Henry bácsi
Római vakáció (Roman Holiday) amerikai filmvígjáték - 1953 Nagykövet Harcourt Williams
Satyricon (Fellini - Satyricon) olasz filmdráma - 1969 Lica Alain Cuny
Sherlock Holmes legkedvesebb fivérének kalandja (The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother) amerikai filmvígjáték - 1975 Kocsis Aubrey Morris
Szegények és gazdagok (To Have and Have Not) amerikai filmdráma - 1944 Eddie Walter Brennan
Tarzan és a vadásznő (Tarzan and the Huntress) amerikai kalandfilm - 1947 Paul Weir Barton MacLane
Tarzan és asszonya (Tarzan and His Mate) amerikai kalandfilm - 1934 Saidi Nathan Curry
Tarzan és az amazonok (Tarzan and the Amazons) amerikai kalandfilm - 1945 Basov Lionel Royce
Zöld sátán (Green Ice) angol kalandfilm - 1981 Jaap Michael Sheard
Zsebtolvaj (Pickpocket) francia filmdráma - 1959 Felügyelő Jean Pélégri

További magyar hang

A betörés (Le casse) francia-olasz krimi - 1971
A cárlány és a hét dalia (Осенние колокола) szovjet mesefilm - 1979
A Crossbow-akció (Operation Crossbow) amerikai filmdráma - 1965
A férfi, aki szerette a nőket (L' homme qui aimait les femmes) francia filmdráma - 1977
A földkerekség legnagyobb show-ja (The Greatest Show on Earth) amerikai filmdráma - 1952
A három testőr (Les 3 Mousquetaires) francia-olasz kalandfilm - 1953
A katona apja (Отец солдата) szovjet filmdráma - 1965
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1985 1. évad 1. rész
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1985 1. évad 4. rész
A lator (Il ladrone) francia-olasz filmvígjáték - 1979
A macskák (Les félins) francia filmdráma - 1964
A nagy álom (The Big Sleep) amerikai filmdráma - 1946
A profi (Le professionnel) francia krimi - 1981
A púpos (Le bossu) francia filmdráma - 1959
A sanghaji asszony (The Lady from Shanghai) amerikai filmdráma - 1947
A szép és a szörnyeteg (La belle et la bête) francia filmdráma - 1946
A tető (Il tetto) olasz filmdráma - 1956
A tévedés (The Wrong Man) amerikai krimi - 1956
Aranypolgár (Citizen Kane) amerikai filmdráma - 1941
Aszfaltdzsungel (The Asphalt Jungle) amerikai filmdráma - 1950
Az egér és a macska (Le chat et la souris) francia krimi - 1975
Az élet csodaszép (It's a Wonderful Life) amerikai filmdráma - 1946
Az Olsen banda harcba indul (Olsen-banden gar i krig) dán filmvígjáték - 1978
Az örökös (L' Héritier) francia krimi - 1973
Ballada a katonáról (Баллада о солдате) szovjet filmdráma - 1959
Bilincs és mosoly (Cool Hand Luke) amerikai filmdráma - 1967
Botrány az operában (A Night at the Opera) amerikai filmvígjáték - 1935
Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms) amerikai filmdráma - 1957
Charlie Chan titka (Charlie Chan's Secret) amerikai krimi - 1936
Cyrano de Bergerac (Cyrano de Bergerac) amerikai játékfilm - 1950
Derrick (Derrick) NSZK tévéfilmsorozat - 1980 7. évad 4. rész
Egy asszony meg a lánya (La ciociara) olasz filmdráma - 1961
Egy év kilenc napja (9 дней одного года) szovjet filmdráma - 1962
Egy férfi, aki tetszik nekem (Un homme qui me plaît) francia filmvígjáték - 1969
Eladó kísértet (The Ghost Goes West) angol filmvígjáték - 1935
Élők és holtak (Живые и мёртвые) szovjet filmdráma - 1964
Előzés (Il sorpasso) olasz filmdráma - 1962
Elsőszámú közellenség (L'ennemi public n° 1) francia-olasz filmvígjáték - 1953
Én és a tábornok (The Square Peg) angol filmvígjáték - 1958
Én még kiskorú vagyok (La bambolona) olasz filmdráma - 1968
És megint dühbe jövünk (Pari e dispari) olasz filmvígjáték - 1978
Esténként a kormoránok rikácsolnak a dzsunkák felett (Le cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques) francia filmvígjáték - 1970
Fantomas a Scotland Yard ellen (Fantômas contre Scotland Yard) francia-olasz filmvígjáték - 1967
Félénk vagyok, de hódítani akarok (Je suis timide... mais je me soigne) francia filmvígjáték - 1978
Fogd a pénzt és fuss! (Take the Money and Run) amerikai filmvígjáték - 1969
Foglalkozása: riporter (Professione: reporter) francia-olasz-spanyol filmdráma - 1975
Főnök inkognitóban (Le grand restaurant) francia filmvígjáték - 1966
Háború és béke (Война и мир) szovjet filmdráma - 1965 1. rész
Hat medve és a bohóc (Sest medvedu s Cibulkou) csehszlovák mesefilm - 1972
Hogyan kell egymilliót lopni? (How to Steal a Million) amerikai filmvígjáték - 1966
Hölgy kaméliák nélkül (La signora senza camelie) olasz filmdráma - 1953
Hurrá, van seriffünk! (Support Your Local Sheriff!) amerikai filmvígjáték - 1969
Idegenek a vonaton (Strangers on a Train) amerikai krimi - 1951
Júlia (Julia) amerikai filmdráma - 1977
Lány a levesemben (There's a Girl in My Soup) angol filmvígjáték - 1970
Lebegés (Полёты во сне и наяву) szovjet filmdráma - 1983
Londoni randevú (The Lady Vanishes) angol krimi - 1938
Madárijesztő (Scarecrow) amerikai filmdráma - 1973
Megmentettem az életemet (Comme un cheveu sur la soupe) francia filmvígjáték - 1957
Méhkirálynő (L'ape regina) francia-olasz filmvígjáték - 1963
Meztelen igazság (The Naked Truth) angol filmvígjáték - 1957
Mi van, doki? (What's Up, Doc?) amerikai filmvígjáték - 1972
Minden lében két kanál (The Persuaders!) angol tévéfilmsorozat - 1971 1. évad 5. rész
Minden lében két kanál (The Persuaders!) angol tévéfilmsorozat - 1972 1. évad 17. rész
Mindenki haza! (Tutti a casa) olasz filmdráma - 1960
Mortadella (La mortadella) amerikai-olasz filmvígjáték - 1971
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 1. rész
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 2. rész
Mulató a Montmartre-on (French Cancan) francia filmdráma - 1954
Nagybátyám, Benjámin (Mon oncle Benjamin) francia-olasz kalandfilm - 1969
Párizs rejtelmei (Les mystères de Paris) francia kalandfilm - 1962
Pasas a tönk szélén (Le pacha) francia-olasz krimi - 1968
Pereputty (Родня) szovjet filmszatíra - 1981
Peter és Tillie (Pete 'n' Tillie) amerikai filmdráma - 1972
Puha ágyak, kemény csaták (Soft Beds, Hard Battles) angol filmvígjáték - 1974
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 12. rész
Ragyogó napfény (Plein soleil) francia krimi - 1960
Rettegett Iván I. (Иван Грозный I) szovjet filmdráma - 1944 1. rész
Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) amerikai filmvígjáték - 1966
Stressz (Stress-es tres-tres) spanyol filmdráma - 1968
Szédülés (Vertigo) amerikai krimi - 1958
Szent Lőrinc éjszakája (La notte di San Lorenzo) olasz filmdráma - 1982
Szenzáció! (The Front Page) amerikai filmvígjáték - 1974
Szerelmes Blume (Blume in love) amerikai filmdráma - 1973
Szigorúan ellenőrzött vonatok (Ostre sledované vlaky) csehszlovák filmszatíra - 1966
Tarzan és a párducnő (Tarzan and the Leopard Woman) amerikai kalandfilm - 1946
Tau bácsi (Pan Tau) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1972 9. rész
Tau bácsi (Pan Tau) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 14. rész
Tau bácsi (Pan Tau) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 15. rész
Tau bácsi (Pan Tau) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1978 19. rész
Téboly (Frenzy) angol krimi - 1972
Titokban Hongkongban (Banzaï) francia filmvígjáték - 1983
Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból (Jagdszenen aus Niederbayern) NSZK filmdráma - 1969
Van aki megteszi, van aki nem (Some Will, Some Won't) angol filmvígjáték - 1970
Várlak nálad vacsorára (House Calls) amerikai filmvígjáték - 1978
Végre vasárnap! (Vivement dimanche!) francia filmdráma - 1983
Volt egyszer egy Vadnyugat (C'era una volta il West) amerikai-olasz western - 1968

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip