Somogyvári Rudolf

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A doveri út magyar tévéjáték - 1971 Latimer
A játszma magyar tévéfilmsorozat - 1976 1. rész
A Sinecor-ügy magyar tévéjáték - 1964 Komár
A száguldó riporter elindul... magyar szórakoztató műsor - 1966
A százegyedik szenátor magyar tévéfilmsorozat - 1967 1. rész Andrew Robertson
A zöldköves gyűrű magyar tévéfilm - 1977
Amerikából jöttem magyar tévéjáték - 1965 Gambrone
Az ember tragédiája magyar tévéfilm - 1969
Az utolsó játszma magyar tévéjáték - 1974 Gambart
Barbárok magyar színházi felvétel - 1976 Ciganov, mérnök
Bob herceg magyar operettfilm - 1972 Lancester
Csontváry magyar tévéjáték - 1975 Nemes Marcell
Dante: Isteni színjáték - Pokol magyar tévéjáték - 1974 Minosz / Ördög / Khárón
Egri csillagok magyar filmdráma - 1968 Hegedûs István
Egy éjszaka Budapesten magyar szórakoztató műsor - 1964
Egy óra múlva itt vagyok… magyar tévéfilmsorozat - 1974 9. rész Vereczkey
És mégis mozog a föld magyar tévéfilmsorozat - 1973 1. rész Fõispán
Felelet magyar tévéfilmsorozat - 1975 2. rész
Férfiak mesélik magyar tévéfilm - 1972
Fortélyos asszonyok magyar tévéjáték - 1972 dr. Somfai
Fuss, hogy utolérjenek! magyar filmvígjáték - 1972 Herbert
Gilgames, egy ókori hős fantasztikus kalandjai magyar tévéfilm - 1976 Pap-tudós
Gulliver a törpék országában magyar tévéjáték - 1974 Bolgolam, hadügyminiszter
György barát magyar tévéfilmsorozat - 1972 1. rész
György barát magyar tévéfilmsorozat - 1972 3. rész Castaldo
Hannibál tanár úr magyar filmdráma - 1956 Vidrozsil
Holdudvar magyar filmdráma - 1969 Gyuszi
III. Béla magyar tévéjáték - 1974 Burdinus
Ismerkedők magyar tévéfilm - 1970
Kabaré utca 1… magyar szórakoztató műsor - 1971 2. rész
Közbejött apróság magyar tévéjáték - 1966 Dr. Berend
Krétarajz magyar irodalmi műsor - 1972
Kutyaszerencse magyar tévéjáték - 1968
Mario és a varázsló magyar színházi felvétel - 1967 A szerző
Medve magyar tévéjáték - 1969 Grigorij Sztyepanovics Szmirnov
Négyszemközt magyar tévéjáték - 1969
Ninocska, avagy azok az átkozott férfiak magyar tévéjáték - 1967
Őrjárat az égen magyar tévéfilmsorozat - 1970 3. rész Sziráki
Őrjárat az égen magyar tévéfilmsorozat - 1970 4. rész Sziráki
Őszi versenyek magyar tévéfilm - 1977 Parkőr
Pályakorrekció magyar tévéfilm - 1972 Igor Korolov
Pásztoróra magyar tévéjáték - 1969 Zoltán, a férj
Pirx kalandjai magyar tévéfilmsorozat - 1973 1. rész Fabricius
Pirx kalandjai magyar tévéfilmsorozat - 1973 2. rész Fabricius
R. U. R. magyar tévéjáték - 1976 dr. Gall
Rohan az idő magyar szórakoztató műsor - 1976 2. rész
Sellő a pecsétgyűrűn magyar tévéfilm - 1967 1. rész Helmeczy Tibor
Széchenyi meggyilkoltatása magyar tévéfilm - 1971
Talpig úriasszony magyar tévéfilm - 1970 Bernard
Üvegkalitka magyar tévéfilm - 1970 Sándor
Vidám vasárnap magyar tévéfilm - 1966
Viharban magyar tévéfilm - 1966 Perényi
Világló éjszaka magyar tévéjáték - 1972
Világok boltja magyar tévéjáték - 1975 Taylor
Villa a Lidón magyar tévéfilmsorozat - 1972 1. rész Jerry
Villa a Lidón magyar tévéfilmsorozat - 1972 2. rész Jerry
Villa a Lidón magyar tévéfilmsorozat - 1972 3. rész Jerry
Villa a Lidón magyar tévéfilmsorozat - 1972 4. rész Jerry
Vízivárosi nyár magyar tévéfilmsorozat - 1964 3. rész
Volt egyszer egy színház… magyar tévéfilm - 1978
Zrínyi magyar tévéfilmsorozat - 1973 1. rész Hohenlole

Magyar hang

Szerep Színész
80 nap alatt a Föld körül (Around the World in 80 Days) amerikai kalandfilm - 1956 Phileas Fogg David Niven
A bostoni fojtogató (The Boston Strangler) amerikai krimi - 1968 Edward W. Brooke William Marshall
A csendőr nősül (Le gendarme se marie) francia filmvígjáték - 1968 Az ezredes Yves Vincent
A fáraó (Faraon) lengyel filmdráma - 1966 Szamentu Mieczysław Voit
A félelem bére (Le salaire de la peur) francia filmdráma - 1953 Bimba Peter van Eyck
A felső tízezer (The Ruling Class) angol filmvígjáték - 1972 Dr. Herder Michael Bryant
A fogoly ítéletre vár (Detenuto in attesa di giudizio) olasz filmvígjáték - 1971 Rosario Scalia Giuseppe Anatrelli
A francia nő és a szerelem (La française et l'amour) francia filmvígjáték - 1960 Jean-Claude Perret Paul Meurisse
A halál 50 órája (Battle of the Bulge) amerikai filmdráma - 1965 Grey tábornok Robert Ryan
A kaméliás hölgy (Camille) amerikai filmdráma - 1936 De Varville báró Henry Daniell
A királyasszony lovagja (Ruy Blas) francia kalandfilm - 1948 Don Salluste de Bazan márki Marcel Herrand
A könnyűlovasság támadása (The Charge of the Light Brigade) angol filmdráma - 1968 Lord Lucan Harry Andrews
A mesterdetektív angol thriller - 1972 Andrew Wyke Laurence Olivier
A púpos (Le bossu) francia filmdráma - 1959 Philippe d`Orléans Paul Cambo
A tavasz 17 pillanata (Семнадцать мгновений весны) szovjet tévéfilmsorozat - 1973 5. rész Pleischner Jevgenyij Jesztignyejev
A tavasz 17 pillanata (Семнадцать мгновений весны) szovjet tévéfilmsorozat - 1973 7. rész Pleischner Jevgenyij Jesztignyejev
A tavasz 17 pillanata (Семнадцать мгновений весны) szovjet tévéfilmsorozat - 1973 9. rész Pleischner Jevgenyij Jevsztignyejev
A törvény (La legge) francia-olasz filmdráma - 1958 Matteo Brigante Yves Montand
Amerikai éjszaka (La nuit américaine) francia-olasz filmdráma - 1973 Alexandre Jean-Pierre Aumont
Az Androméda-törzs (The Andromeda Strain) amerikai sci-fi - 1971 Dr. Jeremy Stone Arthur Hill
Az ördög szépsége (La beauté du diable) francia-olasz filmdráma - 1950 Herceg Carlo Ninchi
Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea) amerikai filmdráma - 1958 Narrátor
Bolondok hajója (Ship of Fools) amerikai filmdráma - 1965 Tenny Lee Marvin
Boszorkányt vettem feleségül (I Married a Witch) amerikai filmvígjáték - 1942 Wooley Fredric March
Cabiria éjszakái (La notti di Cabiria) olasz filmdráma - 1957 Lazzari Amedeo Nazzari
Casablanca (Casablanca) amerikai filmdráma - 1942 Strasser Conrad Veidt
Édentől keletre (East of Eden) amerikai filmdráma - 1955 Adam Raymond Massey
Egy nehéz nap éjszakája (A Hard Day's Night) angol filmvígjáték - 1964 Nagypapa Wilfrid Brambell
Éjfélkor indul útjára a gyönyör (A mezzanotte va la ronda del piacere) olasz filmvígjáték - 1975 Andrea Sansoni Vittorio Gassman
Előzés (Il sorpasso) olasz filmdráma - 1962 Bruno Vittorio Gassman
Feketeszakáll szelleme (Blackbeard's Ghost) amerikai kalandfilm - 1968 Mel Willis Elliott Reid
Harc Rómáért (Kampf um Rom I) NSZK-olasz-román kalandfilm - 1968 Cethegus Laurence Harvey
Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) amerikai filmdráma - 1961 Ügyész Richard Widmark
Kenyér, szerelem, fantázia (Pane, amore e fantasia) olasz filmvígjáték - 1953 A főtörzsőrmester Vittorio de Sica
Kérem a következőt! magyar rajzfilmsorozat - 1975 4. rész Krokodil
Krisztina királynő (Queen Christina) amerikai filmdráma - 1933 Károly Reginald Owen
Lear király (Король Лир) szovjet filmdráma - 1970 Lear király Jurij Jarvet
Leonardo Da Vinci (La vita di Leonardo Da Vinci) olasz tévéfilmsorozat - 1971 1. rész A narrátor Giulio Bosetti
Leonardo Da Vinci (La vita di Leonardo Da Vinci) olasz tévéfilmsorozat - 1971 3. rész A narrátor Giulio Bosetti
Merénylők (L'attentat) francia-NSZK-olasz thriller - 1972 Lempereur Michel Bouquet
Mussolini végnapjai (Mussolini ultimo atto) olasz filmdráma - 1974 Schuster bíboros Henry Fonda
Nemo kapitány és a víz alatti város (Captain Nemo and the Underwater City) angol kalandfilm - 1969 Nemo kapitány Robert Ryan
Neveletlenek (Conduct unbecoming) angol filmdráma - 1975 Doktor James Donald
Ostromállapot (État de siège) francia filmdráma - 1972 Brazil konzul Rafael Benavente
Párbaj a szigeten (Le combat dans l'ile) francia filmdráma - 1962 Serge Pierre Asso
Rosemarie (Das Mädchen Rosemarie) NSZK filmdráma - 1958 Oelsen Tilo von Berlepsch
Szerelem, ó! (Luv) amerikai filmvígjáték - 1967 Goodhart Eddie Mayehoff
Trapéz (Trapeze) amerikai filmdráma - 1956 Kígyóbűvölő Sid James
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 1. rész Köbüki
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 2. rész Köbüki

További magyar hang

A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 10. rész
Alexander's Ragtime Band (Alexander's Ragtime Band) amerikai filmdráma - 1938
Cicababák (Le bambole) olasz filmvígjáték - 1965
Ha… (If…) angol filmdráma - 1968
Két férfi a városban (Deux hommes dans la ville) francia-olasz filmdráma - 1973
Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (Невероятные приключения итальянцев в России) olasz-szovjet filmvígjáték - 1974

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip