Nyers Mária
írta
Fényképezte
Zene
Rendező
Szereplő
Magyar hang
További magyar hang
Bemondó
Magyar szöveg
Hangmérnök
Rendezőasszisztens
Vágó
| A 73-as winchester | (Winchester '73) amerikai western - 1950 | |
| A kapitány | (Le Capitan) francia kalandfilm - 1960 | |
| A Karamazov testvérek | (Братья Карамазовы) szovjet tévéfilmsorozat - 1969 | 1. rész |
| A köpeny | (Шинель) szovjet filmdráma - 1959 | |
| Akció az elnök ellen | (Executive Action) amerikai filmdráma - 1973 | |
| Borsalino | (Borsalino) francia bűnügyi film - 1970 | |
| Én és a tábornok | (The Square Peg) angol filmvígjáték - 1958 | |
| Etűdök gépzongorára | (Неоконченная пьеса для механического пианино) szovjet filmdráma - 1977 | |
| Fekete Péter | (Černý Petr) csehszlovák filmszatíra - 1963 | |
| Felszarvazták őfelségét! | (La folie des grandeurs) francia-NSZK-olasz filmvígjáték - 1971 | |
| Forróság | (Зной) szovjet filmdráma - 1963 | |
| Gombháború | (La guerre des boutons) francia filmdráma - 1962 | |
| Gyilkos vagyok! | (Double Indemnity) amerikai filmdráma - 1944 | |
| Intim megvilágításban | (Intimní osvetlení) csehszlovák filmdráma - 1965 | |
| Játékszabály | (La Règle du jeu) francia filmdráma - 1939 | |
| Kéjnő Kaliforniába készül | (Back Roads) amerikai filmdráma - 1981 | |
| Kramer kontra Kramer | (Kramer vs. Kramer) amerikai filmdráma - 1979 | |
| Meggyónom | (I Confess) amerikai krimi - 1953 | |
| Nem félünk a farkastól | (Who's Afraid of Virginia Woolf?) amerikai filmdráma - 1966 | |
| Oklahoma olaja | (Oklahoma Crude) amerikai filmdráma - 1973 | |
| Rómeó és Júlia | (Romeo and Juliet) amerikai filmdráma - 1936 | |
| Rosemarie | (Das Mädchen Rosemarie) NSZK filmdráma - 1958 | |
| Sikoly | (Křik) csehszlovák filmdráma - 1963 | |
| Sógorom, a zugügyvéd | (The Fortune Cookie) amerikai filmvígjáték - 1966 | |
| Szerelem a megfelelő idegennel | (Love with the Proper Stranger) amerikai filmvígjáték - 1963 | |
| Színes fátyol | (The Painted Veil) amerikai filmdráma - 1934 | |
| Tétova szerelem | (Птицы наших надежд) szovjet játékfilm - 1976 | |
| Tombol a hold | (The Raging Moon) angol filmdráma - 1971 | |
| Walewska grófnő | (Conquest) amerikai filmdráma - 1937 |