Hölgy kaméliák nélkül
La signora senza camelie
fekete-fehér olasz filmdráma - 1953
| Szerep | Színész/szereplő | Magyar hang |
|---|---|---|
| Clara Manni | Lucia Bosé | Bodnár Erika |
| Ercole, a producer | Gino Cervi | Bodrogi Gyula |
| Gianni Franchi | Andrea Checchi | Végvári Tamás |
| Nardo Rusconi | Ivan Desny | Szacsvay László |
| Simonetta | Monica Clay | Szegedi Erika |
| Lodi | Alain Cuny | Szersén Gyula |
| Clara anyja | Anna Carena | Tábori Nóra |
| Albonetti | Enrico Glori | Képessy József |
| Boschi | Oscar Andriani | Horváth Gyula |
| Renata | Laura Tiberti | Sunyovszky Szilvia |
| Melli | Nino Dal Fabbro | Szombathy Gyula |
További magyar hangok: Kovács Nóra, Miklósy György, Rátonyi Róbert, Makay Sándor, Surányi Imre, Geréb Attila, Orosz István, Tahi József, Győri Ilona, Kautzky József, Viktor Gedeon, Harkányi Endre, Fonyó István, Bakó Márta, Balázsi Gyula, Balázsi Panna, Benkóczy Zoltán, Bessenyei Emma, Botár Endre, Bus Kati, Buss Gyula, Czigány Judit, Dobránszky Zoltán, Dunai Tamás, Faluhelyi Magda, Fazekas István, Földi Teri, Frajt Edit, Füzessy Ottó, Izsóf Vilmos, Jakab Csaba, Komlós András, Konrád Antal, Koroknay Géza, Kránitz Lajos, Kristóf Tibor, Málnai Zsuzsa, Menszátor Magdolna, Mikó István, Pap Vera, Sándor Iza, Sörös Sándor, Straub Dezső, Tímár Éva, Újréti László, Vajay Erzsi, Varga T. József, Zsurzs Kati
Szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió
Szinkron év: 1981
Bemondó: Kovács P. József
Magyar szöveg: Szeredi Anna
Hangmérnök: Hargitai János
Rendezőasszisztens: Várai Ibolya
Vágó: Kozma Mari
Gyártásvezető: Sellei Eta
Szinkronrendező: Mezei Éva
Hossz: 1:41:33
Felbontás: SD (720×576)
Képarány: 4:3
Hangsáv (1): magyar
Hangsáv (2): olasz
Fájlméret: 3631452 KB
File ID: 400047900
Server ID: 2