Vargányi László
írta
Fényképezte
Zene
Rendező
Szereplő
Magyar hang
További magyar hang
Bemondó
Magyar szöveg
Hangmérnök
| A bársonyos bőr | (La peau douce) francia filmdráma - 1964 | |
| A cárlány és a hét dalia | (Осенние колокола) szovjet mesefilm - 1979 | |
| A fáraó | (Faraon) lengyel filmdráma - 1966 | |
| A földkerekség legnagyobb show-ja | (The Greatest Show on Earth) amerikai filmdráma - 1952 | |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 1. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 2. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 3. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 4. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 5. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 6. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 7. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 8. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 9. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 10. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) magyar tévéfilmsorozat - 1967 | 11. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 12. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 13. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 14. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 15. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 16. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 17. rész |
| A Forsyte Saga | (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 | 18. rész |
| A háborúnak vége | (La guerre est finie) francia-svéd filmdráma - 1966 | |
| A hét aranyember | (7 uomini d'oro) francia-olasz-spanyol krimi - 1965 | |
| A kutyás hölgy | (Дама с собачкой) szovjet filmdráma - 1960 | |
| A negyvenegyedik | (Сорок первый) szovjet filmdráma - 1956 | |
| A pap vége | (Faráruv konec) csehszlovák filmvígjáték - 1969 | |
| A sanghaji asszony | (The Lady from Shanghai) amerikai filmdráma - 1947 | |
| A spessarti fogadó | (Das Wirtshaus im Spessart) NSZK filmvígjáték - 1958 | |
| A testőr | (Телохранитель) szovjet filmdráma - 1979 | |
| Akiért a harang szól | (For Whom the Bell Tolls) amerikai filmdráma - 1943 | |
| Aszfaltdzsungel | (The Asphalt Jungle) amerikai filmdráma - 1950 | |
| Az "I" akció és Surik egyéb kalandjai | (Операция Ы и другие приключения Шурика) szovjet filmvígjáték - 1965 | |
| Az utazás | (Il viaggio) olasz filmdráma - 1974 | |
| Butch és Sundance: a korai idők | (Butch and Sundance: The Early Days) amerikai western - 1979 | |
| Carmen Jones | (Carmen Jones) amerikai filmdráma - 1954 | |
| Édentől keletre | (East of Eden) amerikai filmdráma - 1955 | |
| Égő hó | (Горячий снег) szovjet filmdráma - 1972 | |
| Egy kis romantika | (A Little Romance) amerikai-francia filmdráma - 1979 | |
| Elsőszámú közellenség | (L'ennemi public n° 1) francia-olasz filmvígjáték - 1953 | |
| Felszólítás nélkül | (Sans sommation) francia-NSZK-olasz krimi - 1973 | |
| Hatosfogat | (Stagecoach) amerikai western - 1939 | |
| Indiánkaland Ontarióban | (Aventure en Ontario) angol-francia-román kalandfilm - 1968 | |
| Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? | (Who is killing the great chefs of Europe?) amerikai-NSZK filmvígjáték - 1978 | |
| Konvoj | (Convoy) amerikai filmdráma - 1978 | |
| Nyakék kedvesemnek | (Ожерелье для моей любимой) szovjet filmvígjáték - 1971 | |
| Nyugodjanak békében | (Requiescant) NSZK-olasz western - 1967 | |
| Old Shatterhand | (Old Shatterhand) francia-NSZK-olasz kalandfilm - 1964 | |
| Öt este | (Пять вечеров) szovjet filmdráma - 1979 | |
| Patkányfogó | (Gervaise) francia filmdráma - 1956 | |
| Rocco és fivérei | (Rocco e i suoi fratelli) francia-olasz filmdráma - 1960 | |
| Severino | (Severino) NDK kalandfilm - 1978 | |
| Szent Lőrinc éjszakája | (La notte di San Lorenzo) olasz filmdráma - 1982 | |
| Szerelmes Blume | (Blume in love) amerikai filmdráma - 1973 | |
| Üzenet az űrből | (Uchu kara no messeji) japán sci-fi - 1978 |