Szokolay Ottó

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A hét műtárgya magyar művészeti műsor - 1986 Narrátor
A nagy Romulus magyar tévéjáték - 1984 Apollyon
A nap lovagja magyar tévéfilm - 1988
A verseny magyar tévéfilm - 1989
A vörös grófnő magyar filmdráma - 1985
Aelita magyar tévéjáték - 1980 Losz
Atlantisz magyar tévéjáték - 1982 Thalbor
Czillei és a Hunyadiak magyar színházi felvétel - 1974 Madarász
Don Juan és a Kővendég magyar tévéjáték - 1978 Octavio
Erkölcstelen történet magyar tévéfilm - 1985
Freytág testvérek magyar tévéfilmsorozat - 1989 4. rész Orvos
Gulliver az óriások országában magyar tévéfilm - 1980 Király
Gyémántok magyar tévéfilm - 1976
Közbeteg magyar tévéjáték - 1963 Gábriel arkangyal
Lear király magyar színházi felvétel - 1975 Burgundi fejedelem
Légy ügyes a szerelemben! magyar tévéjáték - 1966 Dorante
Máglyák Firenzében magyar tévéfilm - 1967
Mesterdallamok magyar komolyzenei műsor - 1984
Mici néni két élete magyar filmvígjáték - 1963 Laci
Miért is mentem hozzád feleségül? magyar tévéjáték - 1970
Mózes magyar színházi felvétel - 1974 Hur
Ollantay, az Andok vezére magyar tévéjáték - 1980 Tupak Yupanki
Őrjárat az égen magyar tévéfilmsorozat - 1970 2. rész
Szávitri, az asszonyi hűség dicsérete magyar tévéjáték - 1979 Jama, a halottak istene
Széchenyi napjai magyar tévéfilmsorozat - 1985 3. rész Jósika
Szetna, a varázsló magyar tévéjáték - 1980 Szetna, memfiszi főpap
Tánckongresszus magyar szórakoztató műsor - 1966
Tériszony magyar tévéjáték - 1984 Osztályfőnök
Túlsó part magyar tévéjáték - 1982

Magyar hang

Szerep Színész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 1. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 2. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 3. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 4. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 5. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 6. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 7. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 8. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 9. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 10. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 11. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 12. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 13. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 24. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 25. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 26. rész Jean-Jacques Berg Pierre Hatet
A Crossbow-akció (Operation Crossbow) amerikai filmdráma - 1965 Kenneth Post ezredes Moray Watson
A halál 50 órája (Battle of the Bulge) amerikai filmdráma - 1965 Duquesne őrmester George Montgomery
A jelölt (The Candidate) amerikai filmdráma - 1972 Rick Jenkin Quinn K. Redeker
A kétbalkezes és az örömlány (The Great Scout & Cathouse) amerikai filmvígjáték - 1976 Jack Colby Robert Culp
A lator (Il ladrone) francia-olasz filmvígjáték - 1979 Jézus Claudio Cassinelli
A rendőrség megköszöni (La polizia ringrazia) NSZK-olasz krimi - 1972 Santalamenti felügyelő Ezio Sancrotti
A sanghaji asszony (The Lady from Shanghai) amerikai filmdráma - 1947 Sidney Broome Ted de Corsia
Belfagor a pokolból (L' Arcidiavolo) olasz filmvígjáték - 1966 Lorenzo de Medici Gabriele Ferzetti
Charlie Chan Londonban (Charlie Chan in London) angol krimi - 1934 Phillips Murray Kinnell
Chato földje (Chato's Land) amerikai-angol-spanyol western - 1972 Quincey Whitmore kapitány Jack Palance
Déltől háromig (From Noon Till Three) amerikai filmvígjáték - 1976 Mr. Taylor Larry French
Egy asszony meg a lánya (La ciociara) olasz filmdráma - 1961 Giovanni Raf Vallone
Fehérnemű-hadművelet (Operation Petticoat) amerikai filmvígjáték - 1959 Harmon Dick Crockett
Foglalkozása: riporter (Professione: reporter) francia-olasz-spanyol filmdráma - 1975 Achebe Ambroise Bia
Játékszabály (La Règle du jeu) francia filmdráma - 1939 Schumacher Gaston Modot
Kalózok háborúja (Il corsaro nero) NSZK-olasz-spanyol filmvígjáték - 1971 Don Alonso Paolo Magalotti
Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (Who is killing the great chefs of Europe?) amerikai-NSZK filmvígjáték - 1978 Louis Kohner Jean-Pierre Cassel
Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága (Splendeurs et misères des courtisanes) francia tévéfilmsorozat - 1975 4. rész Corentin Joachim Hansen
Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága (Splendeurs et misères des courtisanes) francia tévéfilmsorozat - 1975 9. rész Corentin Joachim Hansen
Marty (Marty) amerikai filmdráma - 1955 Ralph Frank Sutton
Mortadella (La mortadella) amerikai-olasz filmvígjáték - 1971 Dominic Beeson Carroll
Őfelsége kapitánya (Captain Horatio Hornblower R.N.) amerikai kalandfilm - 1951 Mr. Harrison Stanley Baker
Psycho (Psycho) amerikai thriller - 1960 Dr. Fred Richmond Simon Oakland
Szegények és gazdagok (To Have and Have Not) amerikai filmdráma - 1944 Renard testőre Aldo Nadi
Szupermodell (Looker) amerikai sci-fi - 1981 John Reston James Coburn
Vad banda (The Wild Bunch) amerikai kalandfilm - 1969 Deke Thornton Robert Ryan

További magyar hang

26 nap Dosztojevszkij életéből (Двадцать шесть дней из жизни Достоевского) szovjet filmdráma - 1981
A félelem bére (Le salaire de la peur) francia filmdráma - 1953
A felső tízezer (The Ruling Class) angol filmvígjáték - 1972
A fogoly ítéletre vár (Detenuto in attesa di giudizio) olasz filmvígjáték - 1971
A főnök inkognitóban (Le grand restaurant) francia filmvígjáték - 1966
A három testőr (Les 3 Mousquetaires) francia-olasz kalandfilm - 1953
A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg (Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!) francia filmvígjáték - 1970
A jónevű senki avagy a stróman (The Front) amerikai filmdráma - 1976
A kék madár (The blue bird) amerikai-szovjet mesefilm - 1976
A Keselyű három napja (Three Days of the Condor) amerikai thriller - 1975
A marseille-i szerződés (The Marseille Contract) angol-francia krimi - 1974
A Sierra Madre kincse (The Treasure of the Sierra Madre) amerikai kalandfilm - 1948
A tévedés (The Wrong Man) amerikai krimi - 1956
A világ legszebb asszonya (La donna più bella del mondo) olasz filmdráma - 1955
A wilkói kisasszonyok (Panny z Wilka) lengyel filmdráma - 1979
Álom luxuskivitelben (Breakfast at Tiffany's) amerikai filmvígjáték - 1961
Az egymillió karátos ötlet (After the Fox) angol-olasz filmvígjáték - 1966
Az Ezüst-tó kincse (Der Schatz im Silbersee) jugoszláv-NSZK kalandfilm - 1962
Az inkák kincse (Das Vermächtnis des Inka) NSZK-olasz-spanyol kalandfilm - 1965
Az örökös (L' Héritier) francia krimi - 1973
Az utolsó szolgálat (The last detail) amerikai filmdráma - 1973
Csillagok küldötte (Spadla z oblakov) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1978 3. rész
Cyrano de Bergerac (Cyrano de Bergerac) amerikai játékfilm - 1950
Egy férfi, aki tetszik nekem (Un homme qui me plaît) francia filmvígjáték - 1969
Egy nehéz nap éjszakája (A Hard Day's Night) angol filmvígjáték - 1964
El a kezekkel a feleségemtől! (Not with My Wife, You Don't!) amerikai filmvígjáték - 1966
Eladó kísértet (The Ghost Goes West) angol filmvígjáték - 1935
Élők és holtak (Живые и мёртвые) szovjet filmdráma - 1964
Érik a gyümölcs (The Grapes of Wrath) amerikai filmdráma - 1940
És megint dühbe jövünk (Pari e dispari) olasz filmvígjáték - 1978
Feketeszakáll szelleme (Blackbeard's Ghost) amerikai kalandfilm - 1968
Félénk vagyok, de hódítani akarok (Je suis timide... mais je me soigne) francia filmvígjáték - 1978
Fogd a pénzt és fuss! (Take the Money and Run) amerikai filmvígjáték - 1969
Hajrá, franciák! (Allez France!) francia filmvígjáték - 1964
Halál egyenes adásban (La mort en direct) francia-NSZK filmdráma - 1980
Indiánkaland Ontarióban (Aventure en Ontario) angol-francia-román kalandfilm - 1968
Isten hozta, Mister! (Being There) amerikai filmdráma - 1979
Két éjszaka Kleopátrával (Due notti con Cleopatra) olasz filmvígjáték - 1954
Kopogd le a fán! (Knock on Wood) amerikai filmdráma - 1954
Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága (Splendeurs et misères des courtisanes) francia tévéfilmsorozat - 1975 6. rész
Languszta reggelire (Aragosta a colazione) francia-olasz filmvígjáték - 1979
Love Story (Love Story) amerikai filmdráma - 1970
Lóverseny winchesterre és musztángokra (Bite the Bullet) amerikai western - 1975
Mária, a skótok királynője (Mary, Queen of Scots) angol filmdráma - 1971
Merénylők (L'attentat) francia-NSZK-olasz thriller - 1972
Mi történt Baby Jane-nel? (What ever happened to Baby Jane?) amerikai filmdráma - 1962
Minden lében két kanál (The Persuaders!) angol tévéfilmsorozat - 1971 1. évad 5. rész
Modern Pimpernel (Pimpernel' Smith) angol filmdráma - 1941
Napsugár fiúk (The Sunshine Boys) amerikai filmvígjáték - 1975
Nászéjszaka a börtönben (La supertestimone) olasz filmvígjáték - 1971
Nem örökkön, nem örökké (Scusa se è poco) olasz filmvígjáték - 1982
Nemo kapitány és a víz alatti város (Captain Nemo and the Underwater City) angol kalandfilm - 1969
Párizs rejtelmei (Les mystères de Paris) francia kalandfilm - 1962
Piedone, a zsaru (Piedone lo sbirro) francia-olasz filmvígjáték - 1973
Ragtime (Ragtime) amerikai filmdráma - 1981
Titokban Hongkongban (Banzaï) francia filmvígjáték - 1983
Viva Maria (Viva Maria) francia-olasz kalandfilm - 1965
Zabriskie Point (Zabriskie Point) amerikai filmdráma - 1970
Zöld sátán (Green Ice) angol kalandfilm - 1981
Zsaru vagy csirkefogó? (Flic ou voyou) francia filmvígjáték - 1979

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip