|
101 kiskutya |
amerikai |
rajzfilm |
1961 |
|
|
A búcsú (2. szinkron) |
NSZK |
filmdráma |
1960 |
Wolfgang Reichmann |
|
A domb |
angol |
filmdráma |
1965 |
Ian Hendry |
|
A fantázia |
NSZK |
tévéfilm |
|
Hubert Suschka |
|
A félelem bére |
francia, olasz |
kalandfilm |
1953 |
William Tubbs |
|
A gyógyszerész tévedése |
olasz |
tévéfilm |
|
Giorgio Piazza |
|
A hirtelenharagú fiatalember |
NSZK |
tévéfilm |
1963 |
Rudolf Rhomberg |
|
A hugenották kincse |
francia |
tévéfilmsorozat |
1976 |
Philippe Lemarle |
|
A jó Garcia bíró igazságtevése |
spanyol |
játékfilm |
|
|
|
A kaméliás hölgy |
amerikai |
filmdráma |
1936 |
Lionel Barrymore |
|
A kék madár |
amerikai, szovjet |
mesefilm |
1976 |
Richard Pearson |
|
A két N úr |
lengyel |
krimi |
1962 |
Janusz Bylczynski |
|
A kétéltű ember |
szovjet |
kalandfilm |
1962 |
Nyikolaj Szimonov |
|
A kígyók háza |
NSZK |
tévéfilmsorozat |
1963 |
Werner Hinz |
|
A kísértetnek sürgős |
román |
filmvígjáték |
1966 |
Colea Rautu |
|
A kobra napja |
olasz |
krimi |
1980 |
Mickey Knox |
|
A költözők |
amerikai |
tévéfilm |
1974 |
Ewen Solon |
|
A kormány tagja |
szovjet |
filmdráma |
1940 |
Vaszilij Vanyin |
|
A kutya |
NSZK |
tévéfilm |
1966 |
Kurt-Otto Frtisch |
|
A lázadó |
angol |
filmvígjáték |
1961 |
Tony Hancock |
|
A lóvátett város |
lengyel |
tévéjáték |
1967 |
Leon Niemczyk |
|
A marseille-i fiú |
olasz |
tévéfilmsorozat |
1975 |
Renato Mori |
|
A marseille-i szerződés |
angol, francia |
filmdráma |
1974 |
James Mason |
|
A megérzés |
francia |
játékfilm |
|
Jacques Morel |
|
A Meinberg-eset |
NSZK |
tévéfilm |
1970 |
Herbert Stass |
|
A nagy ábránd |
francia |
filmdráma |
1937 |
Erich von Stroheim |
|
A pénznek nincs szaga |
francia |
filmvígjáték |
1969 |
Francis Blanche |
|
A régensherceg |
angol |
tévéfilmsorozat |
1979 |
Nigel Davenport |
|
A Sakál napja |
angol, francia |
krimi |
1973 |
Eric Porter |
|
A sátán követei (2. szinkron) |
francia |
filmdráma |
1942 |
Fernand Ledoux |
|
A sátán temploma |
NDK |
kalandfilm |
1962 |
Bruno Carstens |
|
A szabálytalan ötpercek |
bolgár |
filmdráma |
1970 |
Nikolaj Binev |
|
A szép Antonio |
francia, olasz |
filmvígjáték |
1960 |
Pierre Brasseur |
|
A Tigrisbrigád |
francia |
tévéfilmsorozat |
1974 |
Pierre Maguelon |
|
A vadon szava |
angol, francia, olasz |
kalandfilm |
1972 |
Alf Malland |
|
A vágy titokzatos tárgya |
francia, spanyol |
filmdráma |
1977 |
Julien Bertheau |
|
A váltóőr |
francia |
játékfilm |
|
Jean Deschamps |
|
A zord folyó |
szovjet |
tévéfilmsorozat |
1969 |
J. Vesznyik |
|
Ah, Egon! |
NSZK |
filmvígjáték |
1961 |
Heinz Erhardt |
|
Ahová lépek, ott fű nem terem |
francia |
filmvígjáték |
1974 |
Julien Guiomar |
|
Amarcord |
olasz |
filmvígjáték |
1973 |
Armando Brancia |
|
Arany idők, finom emberek |
NDK |
tévéfilm |
1977 |
Wolf Kaiser |
|
Aranykulcsocska |
szovjet |
mesefilm |
1939 |
M. Dagmarov |
|
Az áldozat közbeszól |
NDK |
krimi |
1961 |
Rudolf Ulrich |
|
Az állam támaszai |
NSZK |
tévéfilm |
1975 |
Ernst Jacobi |
|
Az alvilág királya |
francia |
filmdráma |
1937 |
Fernand Charpin |
|
Az Angyal elrablása |
angol |
krimi |
1968 |
Kenneth J. Warren |
|
Az Angyal vérbosszúja (1. szinkron) |
angol |
krimi |
1969 |
George Pastell |
|
Az Aphrodité-örökség |
angol |
tévéfilmsorozat |
1979 |
Godfrey James |
|
Az ékszerész és az ideggyógyász |
francia |
játékfilm |
|
Roger Carel |
|
Az élet csodaszép |
amerikai |
filmdráma |
1946 |
Thomas Mitchell |
|
Az Esőtündér |
NDK |
mesefilm |
1976 |
Gerd Ehlers |
|
Az Ezüst-tó kincse |
jugoszláv, NSZK |
kalandfilm |
1962 |
Herbert Lom |
|
Az írás megmarad |
francia |
krimi |
1973 |
William Sabatier |
|
Az ördög és a tízparancsolat |
francia, olasz |
filmvígjáték |
1962 |
Fernandel |
|
Az öreg hölgy látogatása |
NSZK, francia, olasz, amerikai |
filmdráma |
1964 |
Anthony Quinn |
|
Az utolsó detektív |
amerikai |
tévéfilm |
1982 |
Tom Clancy |
|
Az utolsó Leó |
angol |
filmdráma |
1970 |
Graham Crowden |
|
Azok ott szemben |
francia |
filmdráma |
|
Yves Barsacq |
|
Becsületből elégtelen |
amerikai |
filmdráma |
1939 |
Claude Rains |
|
Becsületes ember |
spanyol |
tévéfilm |
1975 |
Antonio Garisa |
|
Bizsu |
amerikai |
filmdráma |
1940 |
Billy Gilbert |
|
Biztos, ami biztos |
amerikai |
krimi |
1973 |
Robert Duvall |
|
Bosszúvágy |
amerikai |
akciófilm |
1974 |
Chris Gampel |
|
Casanova ifjúkora |
olasz |
tévéfilm |
1969 |
Lionel Stander |
|
Chabert ezredes |
csehszlovák |
tévéjáték |
1976 |
Ctibor Filcik |
|
Chato földje |
amerikai |
western |
1972 |
Richard Basehart |
|
Copperfield Dávid |
angol |
tévéfilmsorozat |
1966 |
Richard Leech |
|
Családi boldogság |
szovjet |
tévéfilm |
1969 |
Vjacseszlav Tyihonov |
|
Csillagok háborúja IV. - Egy új remény |
amerikai |
sci-fi |
1977 |
Alec Guinness |
|
Csúfak, piszkosak és gonoszak |
olasz |
filmvígjáték |
1976 |
Aristide Piersanti |
|
Derrick |
NSZK |
tévéfilmsorozat |
1974 |
Horst Tappert |
|
Derszu Uzala |
szovjet |
filmdráma |
1975 |
Makszin Munzuk |
|
Egy csendes kiadó szoba |
csehszlovák |
tévéfilm |
1981 |
Rudolf Hrusinsky |
|
Egy gazember halála |
francia |
krimi |
1977 |
Julien Guiomar |
|
Egy perc a gyilkosságra |
jugoszláv |
filmdráma |
1962 |
Dusa Pockajeva |
|
Egy szélhámos karrierje |
lengyel |
tévéfilmsorozat |
1980 |
Mariusz Dmochowski |
|
Én és a tábornok |
angol |
filmvígjáték |
1958 |
Edward Chapman |
|
Éretlenek |
francia |
filmvígjáték |
1980 |
Michel Galabru |
|
Excalibur |
amerikai |
kalandfilm |
1981 |
Clive Swift |
|
Falstaff |
francia, spanyol, svájci |
filmdráma |
1965 |
Fernando Rey |
|
Fantomas a Scotland Yard ellen |
francia, olasz |
filmvígjáték |
1966 |
Jean Ozenne |
|
Fedora |
francia, NSZK |
filmdráma |
1978 |
William Holden |
|
Fehér kór |
csehszlovák |
filmdráma |
1937 |
Bedrich Karen |
|
Fejjel a falnak |
francia |
filmdráma |
1959 |
Pierre Brasseur |
|
Fekete Tulipán |
francia, olasz, spanyol |
kalandfilm |
1964 |
Robert Manuel |
|
Felszabadítás |
szovjet |
filmdráma |
1969 |
Vladlen Davidov |
|
Férjek a városban |
olasz |
filmvígjáték |
1957 |
Memmo Carotenuto |
|
Folytassa a hajózást! |
angol |
filmvígjáték |
1962 |
Sid James |
|
Folytassa, nővér! |
angol |
filmvígjáték |
1959 |
Norman Rossington |
|
Forgószél |
amerikai |
krimi |
1946 |
Claude Rains |
|
Fosztogatók |
amerikai |
western |
1942 |
Randolph Scott |
|
Gyilkosság az Orient Expresszen |
angol |
krimi |
1974 |
Martin Balsam |
|
Gyilkosság Coweta megyében |
amerikai |
filmdráma |
1983 |
Andy Griffith |
|
Hajléktalanok |
francia |
játékfilm |
|
Francoise Fleury |
|
Hajolj meg a tűznek |
szovjet |
filmdráma |
1971 |
Zs. Szadikov |
|
Hanuma |
szovjet |
színházi felvétel |
1978 |
Vlagyiszlav Sztrzselcsik |
|
Hat nap Bengt Anderson életéből |
finn |
filmdráma |
|
Carl-Axel Heikmert |
|
Hé barátom, itt van Sabata |
olasz |
western |
1970 |
Antonio Gradoli |
|
Hétköznapi tragédia |
olasz |
filmdráma |
1956 |
Saro Urzi |
|
Hivatlan látogatók |
szovjet |
krimi |
1959 |
Ants Eskola |
|
Hogyan ébresszük fel a királylányokat? |
csehszlovák |
mesefilm |
1978 |
Vladimír Mensík |
|
Hogyan vadásznak nyúlra? |
osztrák |
tévéfilm |
1972 |
Karl Michael Vogler |
|
Holttest a könyvtárszobában |
angol |
krimi |
1984 |
Valentine Dyall |
|
Iván gyermekkora (2. szinkron) |
szovjet |
filmdráma |
1962 |
Nyikolaj Grinko |
|
Ivanhoe |
angol |
tévéfilmsorozat |
1958 |
Robert Brown |
|
Javíthatatlan |
francia |
filmvígjáték |
1975 |
Charles Gérard |
|
Jelenetek egy házasságból |
svéd |
tévéfilmsorozat |
1973 |
Erland Josefson |
|
Jöttem, láttam, lőttem |
olasz, spanyol |
western |
1968 |
Frank Wolff |
|
Kallódó emberek |
amerikai |
filmdráma |
1961 |
Clark Gable |
|
Kék rapszódia |
amerikai |
filmdráma |
1945 |
Oscar Levant |
|
Kék villám |
amerikai |
akciófilm |
1983 |
Warren Oates |
|
Képzelt doktor |
osztrák |
tévéfilm |
|
Otto Tausig |
|
Kiborulni tilos |
angol |
tévéfilmsorozat |
1982 |
Nigel Davenport |
|
Kína-szindróma |
amerikai |
filmdráma |
1979 |
Scott Brady |
|
Kis nagy ember |
amerikai |
western |
1970 |
Martin Balsam |
|
Konvoj |
amerikai |
filmvígjáték |
1978 |
Ernest Borgnine |
|
Könyörgés |
szovjet |
filmdráma |
1968 |
Ramaz Cshikvadze |
|
Kopogd le a fán! |
amerikai |
filmvígjáték |
1954 |
Leon Askin |
|
Kórház a város szélén |
csehszlovák |
tévéfilmsorozat |
1977 |
Ladislav Chudik |
|
Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága |
francia |
tévéfilmsorozat |
1975 |
Georges Géret |
|
Kutyaélet |
olasz |
filmvígjáték |
1950 |
Aldo Fabrizi |
|
Leclerc felügyelő |
francia |
tévéfilmsorozat |
1962 |
Philippe Noiret |
|
Legalább az idő jó |
svéd |
filmvígjáték |
1980 |
Gunnar Knas Lindkvist |
|
Levelek a szélben |
NSZK |
tévéfilm |
1958 |
Hans-Joachim Kulenkampff |
|
Lőj a zongoristára |
francia |
filmdráma |
1960 |
Serge Davri |
|
Lopatyin feljegyzéseiből |
szovjet |
tévéfilm |
1977 |
Vlagyimir Zemljanyikin |
|
Maci Laci első karácsonya |
amerikai |
rajzfilm |
1980 |
|
|
Macskafogó |
magyar |
rajzfilm |
1986 |
|
|
Magasabb elv |
csehszlovák |
filmdráma |
1960 |
Rudolf Hrusinsky |
|
Maigret felügyelő |
angol |
tévéfilmsorozat |
1960 |
Ewen Solon |
|
Marty |
amerikai |
filmdráma |
1955 |
Ernest Borgnine |
|
Matthelyzet |
csehszlovák |
tévéfilm |
1978 |
Frantisek Filipovsky |
|
Megállt a vonat |
szovjet |
filmdráma |
1982 |
Nyikolaj Szkorobogatov |
|
Mézga család |
magyar |
rajzfilmsorozat |
1968 |
|
|
Meztelenek és bolondok |
amerikai |
filmvígjáték |
1979 |
Toshiro Mifune |
|
Micsoda vakáció! |
angol |
filmvígjáték |
1955 |
Kenneth More |
|
Miért húzzák a harangokat? |
román |
filmdráma |
1981 |
Petre Gheorghiu |
|
Mifelénk így szokás |
olasz |
tévéfilmsorozat |
1979 |
Umberto Spadaro |
|
Minden jó, ha vége jó |
angol |
tévéfilm |
1968 |
Clive Swift |
|
Most élj, fizess később! |
angol |
filmvígjáték |
1962 |
John Gregson |
|
Mr. Smith Washingtonba megy |
amerikai |
filmdráma |
1939 |
Claude Rains |
|
Münchausen báró |
csehszlovák |
kalandfilm |
1961 |
Milos Kopecký |
|
Nagy amerikai forgalmi dugó |
amerikai |
tévéfilm |
1980 |
Noah Beery |
|
Nápoly négy napja |
olasz |
filmdráma |
1962 |
Gian Maria Volonté |
|
Nehéz professzornak lenni |
angol |
filmvígjáték |
1942 |
Will Hay |
|
Nehéz tizenegy embert találni |
francia |
tévéfilm |
1973 |
Yves Barsacq |
|
Németóra |
NSZK |
tévéfilm |
1971 |
Arno Assmann |
|
Nick Carter, a szuperdetektív |
csehszlovák |
filmvígjáték |
1977 |
Zdenek Díte |
|
Nyakék kedvesemnek |
szovjet |
filmvígjáték |
1972 |
Erosi Mandjgaladze |
|
Nyugállományban |
francia |
filmdráma |
1974 |
Jacques Dufilho |
|
Nyúl a kalapban és egyéb történetek |
NSZK |
tévéfilm |
1980 |
Martin Held |
|
Oscar |
francia |
filmvígjáték |
1967 |
Paul Préboist |
|
Összmunka bűnügyben |
kanadai |
tévéfilmsorozat |
1973 |
Paul Harding |
|
Öt este |
szovjet |
filmdráma |
1979 |
Alekszandr Adabasjan |
|
Öt hal egy hétvégén... |
francia |
krimi |
|
André Cellier |
|
Óz, a nagy varázsló |
amerikai, japán |
rajzfilm |
1982 |
|
|
Péter cár és a szerecsen |
szovjet |
mesefilm |
1976 |
Ivan Rizsov |
|
Philippe és Nanette |
francia |
játékfilm |
|
Maurice Biraud |
|
Pillantás a hídról |
francia, olasz |
filmdráma |
1962 |
Raf Vallone |
|
Rémmese |
amerikai |
rajzfilm |
1982 |
|
|
Rendkívüli megbízatás |
szovjet |
filmdráma |
1966 |
Borisz Csirkov |
|
Repül a nehéz kő |
szovjet |
tévéfilmsorozat |
1971 |
Georgij Zsonov |
|
Rettegett Iván |
szovjet |
filmdráma |
1945 |
Nyikolaj Cserkaszov |
|
Rocco és fivérei |
olasz |
filmdráma |
1960 |
Paolo Stoppa |
|
Róma, nyílt város |
olasz |
filmdráma |
1946 |
Aldo Fabrizi |
|
Rómeó és Júlia (2. szinkron) |
amerikai |
filmdráma |
1936 |
Robert Warwick |
|
Rutledge őrmester |
amerikai |
western |
1960 |
Judson Pratt |
|
Sándor Mátyás |
francia, NSZK, olasz |
tévéfilmsorozat |
1979 |
Ivan Desny |
|
Segítség, felszarvaztak! |
olasz |
filmvígjáték |
1981 |
Ugo Bologna |
|
Solaris |
szovjet |
sci-fi |
1972 |
Szosz Szargiszjan |
|
Spanyol pillangó |
NSZK |
játékfilm |
1966 |
Bum Krüger |
|
Starsky és Hutch |
amerikai |
tévéfilmsorozat |
1975 |
Bernie Hamilton |
|
Start két keréken |
amerikai |
filmvígjáték |
1979 |
Paul Dooley |
|
Szakítani nehéz |
francia |
filmvígjáték |
1970 |
Paul-Emile Deiber |
|
Szenzáció! |
amerikai |
filmvígjáték |
1974 |
Vincent Gardenia |
|
Szép remények |
amerikai, angol |
filmdráma |
1974 |
Robert Morley |
|
Szépek szépe |
olasz |
filmdráma |
1951 |
Alessandro Blasetti |
|
Szeresd, vagy hagyd el! |
lengyel |
filmdráma |
1977 |
Wladyslaw Hancza |
|
Szerződés halálra |
NDK |
tévéfilm |
1977 |
Werner Toelke |
|
Szoba a városban |
angol |
tévéfilm |
1970 |
Anthony Dawes |
|
Szuperzsaru |
amerikai, olasz |
filmvígjáték |
1980 |
Lee Sandman |
|
Támadás a Krull bolygó ellen |
amerikai, angol |
fantasztikus film |
1983 |
Tony Church |
|
Tehetség |
szovjet |
tévéfilmsorozat |
1978 |
Vlagyimir Szasalszkij |
|
Teresa Hennert románca |
lengyel |
filmdráma |
1983 |
Wienczyslaw Glinski |
|
Thyl Ulenspiegel |
szovjet |
tévéfilmsorozat |
1976 |
Mihail Iljanov |
|
Tizenkét dühös ember (2. szinkron) |
amerikai |
filmdráma |
1957 |
Jack Klugman |
|
Todo modo |
olasz |
filmdráma |
1976 |
Gian Maria Volonté |
|
Tolvajok és festmények |
olasz |
tévéfilm |
|
Mario Pisu |
|
Trenck báró különös élettörténete |
NSZK |
tévéfilmsorozat |
1973 |
Alf Marholm |
|
Tűz a vízen |
francia |
tévéfilm |
|
Jean-Paul Roussillon |
|
Vadállatok a fedélzeten |
szovjet |
filmvígjáték |
1960 |
Alekszej Gribov |
|
Vadnyugat |
francia |
filmvígjáték |
1973 |
Gabriel Jabbour |
|
Varázslatok - avagy a tárgyak visszaütnek |
NSZK |
tévéfilm |
1966 |
Lukas Ammann |
|
Várlak nálad vacsorára |
amerikai |
filmvígjáték |
1978 |
Brad Dexter |
|
VIII. Henrik |
angol |
tévéfilm |
1979 |
Jeremy Kemp |
|
Zendülés a Caine hadihajón |
amerikai |
filmdráma |
1954 |
Humphrey Bogart |
|
Zsoldoskatona |
francia, olasz |
filmvígjáték |
1976 |
Mario Scaccia |
