Győri Ilona

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A névtelen vár magyar tévéfilmsorozat - 1981 3. rész
A végtelenek a párhuzamosban találkoznak magyar tévéfilm - 1986
A Zebegényiek magyar tévéfilm - 1979
Az öreg tekintetes magyar tévéjáték - 1987
Beszterce ostroma magyar tévéfilmsorozat - 1976 1. rész Lengefiné
Bevégezetlen ragozás magyar tévéfilm - 1985
Bovári úr magyar tévéjáték - 1977
Ebéd magyar tévéfilm - 1978
Egyszál magam magyar tévéfilm - 1979
Élő holttest magyar tévéjáték - 1986
Glória magyar tévéfilm - 1982
Gúnyos mosoly magyar tévéfilm - 1974
Gyermek születik magyar tévéfilm - 1987 Öregasszony
Ha majd mindenünk meglesz… magyar tévéfilm - 1981
Hóhatár magyar tévéfilm - 1987
Kispolgárok magyar tévéjáték - 1987 Sztyepanida
Miért? avagy A tévések elmentek... magyar tévéfilm - 1976
Omlet magyar tévéjáték - 1982
Ozorai példa magyar tévéfilm - 1974
Prolifilm magyar tévéfilm - 1980
Rómeó, Júlia és a sötétség magyar tévéjáték - 1986
Sarusok magyar tévéjáték - 1982
T.I.R. magyar-olasz tévéfilmsorozat - 1987 8. rész
Tizenötezer pengő jutalom magyar tévéjáték - 1986
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Váljunk el! magyar tévéfilm - 1978

Magyar hang

Szerep Színész
A felső tízezer (The Ruling Class) angol filmvígjáték - 1972 Mrs. Treadwell Patsy Byrne
A félszemű (True Grit) amerikai western - 1969 Mrs. Ross Elizabeth Harrower
A felügyelő (Der Kommissar) NSZK tévéfilmsorozat - 1969 4. rész Rehbein asszony Helma Seitz
A felügyelő (Der Kommissar) NSZK tévéfilmsorozat - 1969 6. rész Käthe Rehbein Helma Seitz
A felügyelő (Der Kommissar) NSZK tévéfilmsorozat - 1969 6. rész Frl. Rehbein Helma Seitz
A felügyelő (Der Kommissar) magyar tévéfilmsorozat - 1969 11. rész Käthe Rehbein Helma Seitz
A kék madár (The blue bird) amerikai-szovjet mesefilm - 1976 Nagyanyó Mona Washbourne
A kristálytükör meghasadt (The Mirror Crack'd) angol krimi - 1980 Miss Marple Angela Lansbury
A pap vége (Faráruv konec) csehszlovák filmvígjáték - 1969 A farmer felesége Helena Ružičková
A szicíliaiak klánja (Le clan des Siciliens) olasz filmdráma - 1969 Maria Manalese Elisa Cegani
Ámor rabjai (Let There Be Love) angol tévéfilmsorozat - 1982 1. rész Anya Elspeth March
Ámor rabjai (Let There Be Love) angol tévéfilmsorozat - 1982 3. rész Anya Elspeth March
Ámor rabjai (Let There Be Love) angol tévéfilmsorozat - 1982 6. rész Anya Elspeth March
Átkelés Párizson (La traversée de Paris) francia filmdráma - 1956 Madame Jambier Monette Dinay
Az Angyal vérbosszúja (Vendetta for the Saint) angol krimi - 1968 Aniletta Eileen Way
Az apáca (La religieuse) francia filmdráma - 1966 Madame de Moni Micheline Presle
Az apáca (La religieuse) francia filmdráma - 1966 Szállásadónő Francoise Godde
Az élet csodaszép (It's a Wonderful Life) amerikai filmdráma - 1946 Mrs. Hatch Sarah Edwards
Az epsomi úriember (Le gentleman d'Epsom) francia filmdráma - 1962 Thérèse Camille Fournier
Az Ezüst-tó kincse (Der Schatz im Silbersee) jugoszláv-NSZK kalandfilm - 1962 Mrs. Butler Marianne Hoppe
Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms) amerikai filmdráma - 1957 Mrs. Zimmerman Johanna Hofer
Csak ketten játszhatják (Only Two Can Play) angol filmvígjáték - 1962 Mrs. Davies Maudie Edwards
Éjszakai vonat (Pociag) lengyel filmdráma - 1959 Kalauznő Helena Dabrowska
Eladó kísértet (The Ghost Goes West) angol filmvígjáték - 1935 Mrs. Martin Everley Gregg
Elszakadás (Taking Off) amerikai filmdráma - 1971 Mrs. Divito Rae Allen
Én és a tábornok (The Square Peg) angol filmvígjáték - 1958 Gretchen Hattie Jacques
Estély habfürdővel (The Party) amerikai filmvígjáték - 1968 Rosalind Dunphy Marge Champion
Fedora (Fedora) francia-NSZK filmdráma - 1978 Sobryanski grófnő Hildegard Knef
Fekete Péter (Černý Petr) csehszlovák filmszatíra - 1963 Petr anyja Bozena Matuskova
Fennakadva a fán (Sur un arbre perché) francia filmvígjáték - 1971 Lucienne Roubier Alice Sapritch
Fogjunk tolvajt! (To Catch a Thief) amerikai krimi - 1955 Germaine Georgette Anys
Folytassa, ahogy jólesik! (Carry on at Your Convenience) angol filmvígjáték - 1971 Sidné Hattie Jacques
Folytassa, Kleo! (Carry on Cleo) angol filmvígjáték - 1964 Willa Claudia Peggy Ann Clifford
Forróság (Зной) szovjet filmdráma - 1963 Algyej Darkul Kujukova
Háború és béke (Война и мир) szovjet filmdráma - 1965 1. rész Katyis Mamontova Dzsemma Firszova
Harminckilenc lépcsőfok (The Thirty Nine Steps) angol krimi - 1978 Lady Nettleship Joan Henley
Hazatérés (Coming Home) amerikai filmdráma - 1978 Martha Vickery Mary Gregory
Hófehér magyar rajzfilm - 1983 Királyné 1
Hogyan fojtsuk vízbe, avagy kétéltűek tündöklése és bukása (Jak utopit doktora Mrácka aneb Konec vodniku v Cechách) csehszlovák mesefilm - 1974 Bachné Dagmar Neblechová
Kaspar Hauser (Jeder für sich und Gott gegen alle) NSZK filmdráma - 1974 Kathe Brigitte Mira
Kenyér, szerelem, féltékenység (Pane, amore e gelosia) olasz filmvígjáték - 1954 Maria Antonia De Ritis Vittoria Crispo
Kilenctől ötig (Nine to Five) amerikai filmvígjáték - 1980 Roz Keith Elizabeth Wilson
Kire ütött ez a gyerek? magyar rajzfilm - 1986 Nagymama
Lady Chatterley szeretője (Lady Chatterley's Lover) angol filmdráma - 1981 Lady Eva Elizabeth Spriggs
Lányok egyenruhában (Mädchen in Uniform) NSZK filmdráma - 1958 Főnökasszony Therese Giehse
Lear király (Король Лир) szovjet filmdráma - 1970 Regan Galina Volcsek
Lebegés (Полёты во сне и наяву) szovjet filmdráma - 1983 Nyina Szergejevna Ljudmila Ivanova
Londoni randevú (The Lady Vanishes) angol krimi - 1979 Miss Froy Angela Lansbury
Londoni randevú (The Lady Vanishes) angol krimi - 1938 Miss Froy Dame May Whitty
Madarak (The Birds) amerikai thriller - 1963 Mrs. MacGruder Ruth McDevitt
Méhkirálynő (L'ape regina) francia-olasz filmvígjáték - 1963 Mafalda néni Achille Majeroni
Meztelen igazság (The Naked Truth) angol filmvígjáték - 1957 Flora Ransom Peggy Mount
Mikrofonpróba (Proba de microfon) román filmdráma - 1980 Nelu anyja Geta Grapă
Nők a pult mögött (Zena za pultem) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 1. rész Kubanková Marie Motlová
Nők a pult mögött (Zena za pultem) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 2. rész Kubanková Marie Motlová
Old Shatterhand (Old Shatterhand) francia-NSZK-olasz kalandfilm - 1964 Rosemary Kitty Mattern
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 2. rész Kozlowa Zofia Merle
Psycho (Psycho) amerikai thriller - 1960 Eliza Chambers Lurene Tuttle
Pumukli (Meister Eder und sein Pumuckl) magyar-NSZK tévéfilmsorozat - 1982 3. rész Lechnerné Maria Singer
Pumukli (Meister Eder und sein Pumuckl) magyar-NSZK tévéfilmsorozat - 1983 22. rész Irma Ursula Reit
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 23. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 24. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 25. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 26. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 27. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 28. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 29. rész Januária Zeni Pereira
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 30. rész Januária Zeni Pereira
Ruszlán és Ljudmilla (Руслан и Людмила) szovjet mesefilm - 1972 Nájna, a boszorkány Marija Kapniszt
Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) amerikai filmvígjáték - 1966 Hinkle mama Lurene Tuttle
Stressz (Stress-es tres-tres) spanyol filmdráma - 1968 Matilde Porfiria Sanchíz
Szent Lőrinc éjszakája (La notte di San Lorenzo) olasz filmdráma - 1982 Concetta Margarita Lozano
Színes fátyol (The Painted Veil) amerikai filmdráma - 1934 Frau Koerber Bodil Rosing
Téboly (Frenzy) angol krimi - 1972 Mrs. Rusk Rita Webb
Tokiói történet (Tôkyô monogatari) japán filmdráma - 1953 Tomi Higasijama Csijako
Tombol a hold (The Raging Moon) angol filmdráma - 1971 Főnővér Margery Mason
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 1. rész Paula
Üzenet a jövőből magyar rajzfilmsorozat - 1969 2. rész Paula
Végre vasárnap! (Vivement dimanche!) francia filmdráma - 1983 Paule Delbecq Anik Belaubre
Viva Maria (Viva Maria) francia-olasz kalandfilm - 1965 Madame Diogène Paulette Dubost
Zsebtolvaj (Pickpocket) francia filmdráma - 1959 Anya Dolly Scal

További magyar hang

26 nap Dosztojevszkij életéből (Двадцать шесть дней из жизни Достоевского) szovjet filmdráma - 1981
A farkassá változott Tom (Оборотень Том) szovjet filmdráma - 1984
A felügyelő (Der Kommissar) NSZK tévéfilmsorozat - 1969 1. évad 1. rész
A felügyelő (Der Kommissar) NSZK tévéfilmsorozat - 1969 1. évad 8. rész
A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 1. rész
A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 2. rész
A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 3. rész
A Forsyte Saga (The Forsyte Saga) angol tévéfilmsorozat - 1967 24. rész
A francia hadnagy szeretője (The French Lieutenant's Woman) angol filmdráma - 1981
A francia nő és a szerelem (La française et l'amour) francia filmvígjáték - 1960
A gőgös hercegnő (Pysná princezna) csehszlovák mesefilm - 1952
A jónevű senki avagy a stróman (The Front) amerikai filmdráma - 1976
A kétéltű ember (Человек-Амфибия) szovjet filmdráma - 1962
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1985 1. évad 1. rész
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) magyar tévéfilmsorozat - 1985 1. évad 8. rész
A klinika (Die Schwarzwaldklinik) NSZK tévéfilmsorozat - 1986 1. évad 14. rész
A lator (Il ladrone) francia-olasz filmvígjáték - 1979
A lovakat lelövik, ugye? (They Shoot Horses, Don't They?) amerikai filmdráma - 1969
A nap a hálóban (Slnko v sieti) csehszlovák filmdráma - 1962
A pofon (La gifle) francia filmvígjáték - 1974
A profi (Le professionnel) francia krimi - 1981
A púpos (Le bossu) francia filmdráma - 1959
A rendőrség megköszöni (La polizia ringrazia) NSZK-olasz krimi - 1972
A Rózsaszín Párduc visszatér (The Return of the Pink Panther) amerikai-angol filmvígjáték - 1975
A szalamandra (La salamandre) francia-svájci filmdráma - 1971
A tető (Il tetto) olasz filmdráma - 1956
A törvény (La legge) francia-olasz filmdráma - 1958
A vadon szava (Call of the Wild) angol-francia-NSZK-olasz-spanyol kalandfilm - 1972
Álom luxuskivitelben (Breakfast at Tiffany's) amerikai filmvígjáték - 1961
Amarcord (Amarcord) olasz filmvígjáték - 1973
Az elefántember (The Elephant Man) amerikai-angol filmdráma - 1980
Az első tanító (Первый учитель) szovjet filmdráma - 1965
Az ember, aki túl sokat tudott (The man who knew too much) amerikai krimi - 1956
Az örökös (L' Héritier) francia krimi - 1973
Bilincs és mosoly (Cool Hand Luke) amerikai filmdráma - 1967
Bocsáss meg, drágám! (Le couturier de ces dames) francia filmvígjáték - 1956
Botrány az operában (A Night at the Opera) amerikai filmvígjáték - 1935
Brancaleone ármádiája (L'armata Brancaleone) francia-olasz-spanyol kalandfilm - 1966
Családi összeesküvés (Family Plot) amerikai krimi - 1976
Csendesek a hajnalok (А зори здесь тихие) szovjet filmdráma - 1972
Csillagok küldötte (Spadla z oblakov) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1978 3. rész
Csillagok küldötte (Spadla z oblakov) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1978 9. rész
E.T. - A földönkívüli (E.T. the Extra-Terrestrial) amerikai kalandfilm - 1982
Egy asszony meg a lánya (La ciociara) olasz filmdráma - 1961
Egymillió fontos bankjegy (The Million Pound Note) angol filmvígjáték - 1954
Egymillió fontos bankjegy (The Million Pound Note) angol filmvígjáték - 1954
Éjfélkor indul útjára a gyönyör (A mezzanotte va la ronda del piacere) olasz filmvígjáték - 1975
Éretlenek (Les Sous-doués) francia filmvígjáték - 1980
Esküvő istenigazából (Svatba jako remen) csehszlovák filmvígjáték - 1967
Esténként a kormoránok rikácsolnak a dzsunkák felett (Le cri du cormoran, le soir au-dessus des jonques) francia filmvígjáték - 1970
Fantomas (Fantômas) francia-olasz filmvígjáték - 1964
Fehér telefonok (Telefoni bianchi) olasz filmvígjáték - 1976
Férfiak póráz nélkül (Amici miei) olasz filmvígjáték - 1975
Fogd a pénzt és fuss! (Take the Money and Run) amerikai filmvígjáték - 1969
Funny Girl (Funny Girl) amerikai musical - 1968
Gyilkos vagyok! (Double Indemnity) amerikai filmdráma - 1944
Halál Velencében (Morte a Venezia) olasz filmdráma - 1971
Hamu és gyémánt (Popiól i diament) lengyel filmdráma - 1958
Hátsó ablak (Rear window) amerikai krimi - 1954
Hölgy kaméliák nélkül (La signora senza camelie) olasz filmdráma - 1953
Hóvirágünnep (Slavnosti snezenek) csehszlovák filmvígjáték - 1984
Idegen a cowboyok között (The Big Country) amerikai western - 1958
Idegenek a vonaton (Strangers on a Train) amerikai krimi - 1951
Jó estét, Mrs. Campbell! (Buona Sera, Mrs. Campbell) amerikai filmvígjáték - 1968
Jó napot, elefánt! (Buongiorno, elefante!) olasz játékfilm - 1952
Kakaskodó kakasfogó (La Coqueluche) francia filmvígjáték - 1971
Kékszakáll (Landru) francia filmdráma - 1963
Ketten az úton (Two for the Road) angol filmvígjáték - 1967
Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (Who is killing the great chefs of Europe?) amerikai-NSZK filmvígjáték - 1978
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 1. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 5. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 8. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 9. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 11. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 12. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 13. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 14. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 16. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 18. rész
Kórház a város szélén (Nemocnice na kraji mesta) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 19. rész
Kutya a fiókban (Куче в чекмедже) ifjúsági film - 1982
Languszta reggelire (Aragosta a colazione) francia-olasz filmvígjáték - 1979
Lányok pórázon (L'homme orchestre) francia filmvígjáték - 1970
Lőj a zongoristára! (Tirez sur le pianiste) francia filmdráma - 1960
Megállt a vonat (Остановился поезд) szovjet filmdráma - 1982
Meghökkentő mesék (Tales of the Unexpected) angol tévéfilmsorozat - 1982 5. évad 14. rész
Megmentettem az életemet (Comme un cheveu sur la soupe) francia filmvígjáték - 1957
Menj a mamához, a papa dolgozik (Va voir maman, papa travaille) francia játékfilm - 1978
Mindenki tanköteles (My vsichni skolou povinní) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1984 10. rész
Mint a bagoly nappal (Il giorno della civetta) francia-olasz filmdráma - 1968
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 1. rész
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 2. rész
Nagybátyám, Benjámin (Mon oncle Benjamin) francia-olasz kalandfilm - 1969
Nászéjszaka a börtönben (La supertestimone) olasz filmvígjáték - 1971
Nők a pult mögött (Zena za pultem) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 10. rész
Nyomoz a vőlegény (The Man from the Diners' Club) amerikai filmvígjáték - 1963
Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) angol tévéfilm - 1979
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 1. rész
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 8. rész
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 9. rész
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 11. rész
Parasztok (Chlopi) lengyel tévéfilmsorozat - 1972 13. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 1. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 2. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 3. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 4. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 5. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 6. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 7. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 11. rész
Ragyogó napfény (Plein soleil) francia krimi - 1960
Reszkessetek, betörők! (Home Alone) amerikai filmvígjáték - 1990
Róma, nyílt város (Roma, citta aperta) olasz filmdráma - 1945
Rosemarie (Das Mädchen Rosemarie) NSZK filmdráma - 1958
Sikoly (Křik) csehszlovák filmdráma - 1963
Szigorúan ellenőrzött vonatok (Ostre sledované vlaky) csehszlovák filmszatíra - 1966
Tamás bátya kunyhója (Onkel Toms Hütte) NSZK-olasz filmdráma - 1965
Titokban Hongkongban (Banzaï) francia filmvígjáték - 1983
Vámpírok Havannában (¡Vampiros en La Habana!) kubai rajzfilm - 1985
Van aki megteszi, van aki nem (Some Will, Some Won't) angol filmvígjáték - 1970
VIII. Henrik magánélete (The Private Life of Henry VIII.) angol filmdráma - 1933
Volt egyszer egy Vadnyugat (C'era una volta il West) amerikai-olasz western - 1968
Walewska grófnő (Conquest) amerikai filmdráma - 1937
Zabriskie Point (Zabriskie Point) amerikai filmdráma - 1970

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip