Borbás Gabi

írta

Fényképezte

Zene

Rendező

Szereplő

Szerep
A peleskei nótárius magyar tévéjáték - 1976 Hopfen Fánika
A sárga telefon magyar tévéjáték - 1988 Karola
Akár tetszik, akár nem magyar tévéjáték - 1987
Böngészde magyar szórakoztató műsor - 1986
Császárlátogatás magyar tévéjáték - 1977
Egymilliárd évvel a világvége előtt magyar tévéjáték - 1983
Esős nyár magyar tévéjáték - 1977 Tánya
Festett egek magyar tévéjáték - 1982 Gabi
Három affér magyar tévéfilm - 1972
Kalandok és figurák magyar tévéjáték - 1974 Erzsi
Lacika magyar tévéjáték - 1979 Riporter
Mesék Mátyás királyról magyar rajzfilmsorozat - 1984 1. rész Mesélő
Mesék Mátyás királyról magyar rajzfilmsorozat - 1984 3. rész Mesélő
Mesék Mátyás királyról magyar rajzfilmsorozat - 1984 10. rész Mesélő
Mesék Mátyás királyról magyar rajzfilmsorozat - 1984 13. rész Mesélő
Muslicák a liftben magyar tévéfilm - 1978 A fiatal hercegnő
Nincs többé férfi magyar tévéfilm - 1975 Tyutyu
Nyitott ház magyar tévéjáték - 1983
Peres felek magyar tévéjáték - 1973
Szálka, hal nélkül magyar tévéfilmsorozat - 1984 1. rész
Szép magyar tragédia magyar színházi felvétel - 1978 Pereghy Anna
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1984
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1982
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1983
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1983
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1983
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1984
Szeszélyes évszakok magyar szórakoztató műsor - 1984
Tizenkettő egy tucat magyar tévéfilm - 1974 Rózsi
Tűz vagyok magyar irodalmi műsor - 1974
Vereség magyar tévéfilm - 1984
Zojka szalonja magyar tévéjáték - 1988

Magyar hang

Szerep Színész
A dzsungel könyve (Jungle Book) angol kalandfilm - 1942 Angol nő Faith Brook
A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg (Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!) francia filmvígjáték - 1970 Francine Mireille Darc
A jégmezők lovagja (Александр Невский) szovjet filmdráma - 1938 Vaszilissza Alekszandra Danyilova
A nagy álom (The Big Sleep) amerikai filmdráma - 1946 Vivian Lauren Bacall
A párduc (Il gattopardo) olasz filmdráma - 1963 Angelica Claudia Cardinale
A pármai kolostor (La Chartreuse de Parme) francia-olasz filmdráma - 1948 Gina de San Severina hercegnő María Casares
A szép és a szörnyeteg (La belle et la bête) francia filmdráma - 1946 Belle Josette Day
A világ legszebb asszonya (La donna più bella del mondo) olasz filmdráma - 1955 Manolita Tamara Lees
Alexander's Ragtime Band (Alexander's Ragtime Band) amerikai filmdráma - 1938 Ruby Ruth Terry
Alkony sugárút (Sunset Blvd.) amerikai filmdráma - 1950 Betty Schaefer Nancy Olson
Annie Hall (Annie Hall) amerikai filmvígjáték - 1977 Dorrie Christine Jones
Az ember, aki túl sokat tudott (The man who knew too much) amerikai krimi - 1956 Jan Peterson Hillary Brooke
Az ötös számú vágóhíd (Slaughterhouse-Five) amerikai filmdráma - 1972 Montana Wildhack Valerie Perrine
Cleopatra (Cleopatra) amerikai filmdráma - 1963 Cleopatra Elizabeth Taylor
Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk (No Sex Please: We're British) angol filmvígjáték - 1973 Daphne Cheryl Hall
És hamarosan a sötétség (And Soon the Darkness) angol thriller - 1970 Jane Pamela Franklin
Fennakadva a fán (Sur un arbre perché) francia filmvígjáték - 1971 Mme Muller Geraldine Chaplin
Folytassa nővér! (Carry on Nurse) angol filmvígjáték - 1959 Georgie Axwell nővér Susan Stephen
Folytassa, főnővér! (Carry on Matron) angol filmvígjáték - 1972 Jane Bűbáj Valerie Leon
Gandhi (Gandhi) angol filmdráma - 1982 Margaret Bourke-White Candice Bergen
Gázláng (Gaslight) amerikai krimi - 1944 Nancy Angela Lansbury
Hogyan fojtsuk vízbe, avagy kétéltűek tündöklése és bukása (Jak utopit doktora Mrácka aneb Konec vodniku v Cechách) csehszlovák mesefilm - 1974 Polly Eva Trejtnarová
Ilyenek voltunk (The Way We Were) amerikai filmvígjáték - 1973 Carol Ann Lois Chiles
Kérem a következőt! magyar rajzfilmsorozat - 1975 18. rész Koca
Kifulladásig (À bout de souffle) francia filmdráma - 1960 Patricia Jean Seberg
Kramer kontra Kramer (Kramer vs. Kramer) amerikai filmdráma - 1979 Phyllis Bernard JoBeth Williams
Kutyahűség (Солёный пёс) szovjet ifjúsági film - 1974 Nágya Tatyjana Sesztokova
Lőj a zongoristára! (Tirez sur le pianiste) francia filmdráma - 1960 Clarisse Michèle Mercier
Meghökkentő mesék (Tales of the Unexpected) angol tévéfilmsorozat - 1982 8. rész Elaine Suzanne Danielle
Megmentettem az életemet (Comme un cheveu sur la soupe) francia filmvígjáték - 1957 Caroline Noëlle Adam
Mentők (Sanitka) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1984 1. rész Eva Dolejsová Eva Trejtnarová
Mi történt Baby Jane-nel? (What ever happened to Baby Jane?) amerikai filmdráma - 1962 Liza Bates Barbara Merrill
Mortadella (La mortadella) amerikai-olasz filmvígjáték - 1971 Sally Susan Sarandon
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 1. rész Ljudmila Irina Muravjova
Moszkva nem hisz a könnyeknek (Москва слезам не верит) szovjet filmdráma - 1979 2. rész Ljudmila Irina Muravjova
Mr. Süket trükkjei (Fuzz) amerikai filmvígjáték - 1972 Eileen Raquel Welch
Műgyűjtők és kalandorok előnyben (Escape to Athena) angol filmvígjáték - 1979 Dottie Del Mar Stefanie Powers
Nemo kapitány és a víz alatti város (Captain Nemo and the Underwater City) angol kalandfilm - 1969 Mala Luciana Paluzzi
Orfeusz (Orphée) francia filmdráma - 1950 Eurüdiké Marie Déa
Öt este (Пять вечеров) szovjet filmdráma - 1979 Zoja Valentyina Tyelicskina
Párbaj a szigeten (Le combat dans l'ile) francia filmdráma - 1962 Annie Romy Schneider
Peter és Tillie (Pete 'n' Tillie) amerikai filmdráma - 1972 Lucy Lund Timothy Blake
Róma, nyílt város (Roma, citta aperta) olasz filmdráma - 1945 Marina Mari Maria Michi
Senki nem tud semmit (Nikdo nic nevi) csehszlovák filmvígjáték - 1947 Vera Budinová Jana Dítetová
Szegények és gazdagok (To Have and Have Not) amerikai filmdráma - 1944 Marie Browning Lauren Bacall
Szerelem a megfelelő idegennel (Love with the Proper Stranger) amerikai filmvígjáték - 1963 Angie Natalie Wood
Tarzan és a vadásznő (Tarzan and the Huntress) amerikai kalandfilm - 1947 Tanya Rawlins Patricia Morison
Tétova szerelem (Птицы наших надежд) szovjet játékfilm - 1976 Gyina Irina Pecsernyikova
Tündér Lala magyar mesefilm - 1981 Irisz Irina Alfjorova
Utcalányok (Hustling) amerikai tévéfilm - 1975 Wanda Jill Clayburgh
Verseny a javából (The Great Race) amerikai filmvígjáték - 1965 Maggie Natalie Wood
Zabriskie Point (Zabriskie Point) amerikai filmdráma - 1970 Kathleen Kathleen Cleaver

További magyar hang

26 nap Dosztojevszkij életéből (Двадцать шесть дней из жизни Достоевского) szovjet filmdráma - 1981
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 1. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 2. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 4. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 6. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 7. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 8. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 10. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 11. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 12. rész
A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) francia tévéfilmsorozat - 1985 13. rész
A nagyeszű sündisznócska magyar bábfilm - 1981 1. rész
A nagyeszű sündisznócska magyar bábfilm - 1981 2. rész
A pofon (La gifle) francia filmvígjáték - 1974
A rendőrség megköszöni (La polizia ringrazia) NSZK-olasz krimi - 1972
A tévedés (The Wrong Man) amerikai krimi - 1956
Asszonylázadás (Destry Rides Again) amerikai western - 1939
Bocsáss meg, drágám! (Le couturier de ces dames) francia filmvígjáték - 1956
Csendesek a hajnalok (А зори здесь тихие) szovjet filmdráma - 1972
Dodeskaden (Dodesukaden) japán filmdráma - 1970
Frank Mannata igaz története (¡Viva América!) olasz-spanyol filmdráma - 1969
Frédi, a csempész-rendész (The Man Called Flintstone) amerikai rajzfilm - 1966
Jó fiúk, rossz fiúk (The Good Guys and the Bad Guys) amerikai western - 1969
Júlia (Julia) amerikai filmdráma - 1977
Kérem a következőt! magyar rajzfilmsorozat - 1975 8. rész
Lopott csókok (Baisers volés) francia filmdráma - 1968
Lucky Lady (Lucky Lady) amerikai filmvígjáték - 1975
Méhkirálynő (L'ape regina) francia-olasz filmvígjáték - 1963
Modern Pimpernel (Pimpernel' Smith) angol filmdráma - 1941
Nők a pult mögött (Zena za pultem) csehszlovák tévéfilmsorozat - 1977 10. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 2. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 3. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 5. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 6. rész
Rabszolgasors (Escrava Isaura) brazil tévéfilmsorozat - 1976 7. rész
Szupermodell (Looker) amerikai sci-fi - 1981

Bemondó

Magyar szöveg

Hangmérnök

Rendezőasszisztens

Vágó

Gyártásvezető

Szinkronrendező

Videoklip