Jelenlegi hely

Címlap
Borbás Gabi
Született
n.a.

Színész vagy más szereplő

1 db filmben.
Cím Gyártó ország Műfaj Év
Szörnyeteg magyar tévéjáték 1974

Magyar hang

109 db filmben.
Cím Gyártó ország Műfaj Év Szinkronizált színész
A (majdnem) tisztességes lány NSZK, spanyol filmvígjáték 1963 Liselotte Pulver
A balek amerikai tévéfilm 1969 Victoria Vetri
A baleset jugoszláv tévéfilm 1973 Svetlana Bojkovic
A banditák hálójában angol filmvígjáték 1968 Romy Schneider
A bécsi nők osztrák tévéfilm 1974 Silvia Lukan
A bosszúálló NSZK krimi 1960 Ina Duscha
A brigád új tagja szovjet játékfilm 1973 Nyina Maszlova
A doktor úr receptjei csehszlovák tévéfilm 1975 Carmen Mayerová
A Grossfelder család francia tévéfilm 1974 Marie-Christine Barrault
A három testőr francia kalandfilm 1961 Perrette Pradier
A hét pofon osztrák tévéfilm 1971 Diana Körner
A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg francia filmvígjáték 1970 Mireille Darc
A hugenották kincse francia tévéfilmsorozat 1976 Yolande Folliot
A jégmezők lovagja szovjet kalandfilm 1938 Alekszandra Danyilova
A költözők amerikai tévéfilm 1974 Lyndel Rowe
A közbenjárók angol tévéfilm 1977 Lee Remick
A legfontosabb nap szovjet filmdráma 1974 Larisza Zubkovics
A nagy álom amerikai krimi 1946 Lauren Bacall
A nagy játszma angol krimi 1970 Zienia Merton
A nagy szünet szovjet játékfilm 1972 Natalja Bogunova
A párduc olasz filmdráma 1963 Claudia Cardinale
A pármai kolostor francia, olasz filmdráma 1948 María Casares
A sakkozó tolvaj amerikai filmvígjáték 1973 Jill Clayburgh
A svihák francia filmvígjáték 1976 Agostina Belli
A szép és a szörnyeteg (2. szinkron) francia filmdráma 1946 Josette Day
A szex és a hajadon amerikai filmvígjáték 1964 Natalie Wood
A szőke indián NDK ifjúsági film 1979 Anca Szonyi
A Turbin család napjai szovjet tévéfilmsorozat 1976 Valentyina Tyitova
A windsori víg nők angol tévéfilm 1982 Judy Davis
Ahová lépek, ott fű nem terem francia filmvígjáték 1974 Danielle Minazzoli
Asztal öt személyre amerikai filmdráma 1983 Millie Perkins
Az 50 fontos bankjegy angol tévéfilm 1975 Billie Whitelaw
Az Angyal elrablása angol krimi 1968 Justine Lord
Az aranycsempész francia kalandfilm 1964 Jean Seberg
Az az átok nagyapa francia filmdráma 1968 Thalie Fruges
Az ezüst oroszlán birodalma NSZK, spanyol kalandfilm 1965 Marie Versini
Az Onedin család angol tévéfilmsorozat 1971 Jane Seymour
Bel Ami angol tévéfilmsorozat 1971 Wendy Allnut
Boszorkánykonyha amerikai krimi 1940 Laraine Day
Bunbury angol tévéfilm Gemma Jones
Charity édes! amerikai musical 1969 Barbara Bouchet
Cleopatra amerikai filmdráma 1963 Elizabeth Taylor
Don Quijote szovjet filmdráma 1957 Ljudmilla Klaszjanova
Egészen normális őrület NSZK tévéfilmsorozat 1979 Ilse Neubauer
Egy szélhámos vallomásai NSZK filmdráma 1957 Ingrid Andree
Emberrablók angol, NSZK tévéfilmsorozat 1978 Jutta Speidel
Emilia Galotti NSZK tévéfilm 1970 Sabine Sinjen
Emma angol tévéfilmsorozat 1972 Doran Godwin
Erdei ház francia tévéfilmsorozat 1971 Agathe Natanson
És hamarosan a sötétség angol krimi 1970 Pamela Franklin
Eszményi férj angol filmdráma 1969 Susan Hampshire
Fehér éjszakák (2. szinkron) szovjet filmdráma 1960 Ludmilla Marcsenko
Fennakadva a fán francia filmvígjáték 1970 Geraldine Chaplin
Fiatváros alattvalói olasz filmdráma 1973 Vittoria Franzinetti
Folytassa, nővér! angol filmvígjáték 1959 Susan Stephen
Gandhi angol, indiai filmdráma 1982 Candice Bergen
Gázláng amerikai filmdráma 1944 Angela Lansbury
Goriot apó francia tévéfilm 1972 Monique Nevers
Gőzfürdő olasz tévéfilm 1973 Marilù Prati
Gyöngédség szovjet filmdráma 1967 Marija Sztyernyikova
Hazatérés egy idegen országba NDK tévéfilmsorozat 1976 Margot Busse
Hétköznapi tragédia olasz filmdráma 1956 Sylva Koscina
Hölgy autóban, szemüveggel és puskával amerikai, francia filmdráma 1970 Samantha Eggar
Holttest a Temzéből NSZK krimi 1971 Uschi Glas
Ilyenek voltunk amerikai filmdráma 1973 Lois Chiles
Jenny Treibel asszony NSZK tévéfilm 1972 Evelyn Gressmann
Jó reggelt, búbánat! amerikai filmdráma 1958 Mylène Demongeot
Kacsaleves amerikai filmvígjáték 1933 Raquel Torres
Keresek egy embert szovjet filmdráma 1973 Natalja Zsuravel
Ki legyen az örökösöm? amerikai filmvígjáték 1952 Piper Laurie
Kifulladásig francia filmdráma 1960 Jean Seberg
Kölykök francia filmdráma 1957 Bernadette Lafont
Különös tanítvány belga tévéfilm 1975 Marie-Ghislaine Bernard
Kutyahűség szovjet ifjúsági film 1973 Tatyjana Sesztokova
Látszólag ok nélkül francia krimi 1971 Laura Antonelli
Lőj a zongoristára francia filmdráma 1960 Michèle Mercier
Mária és a paragrafus NDK tévéfilm 1974 Solveig Müller
Megmentettem az életemet francia filmvígjáték 1957 Noëlle Adam
Megvárlak amerikai filmdráma 1944 Shirley Temple
Mese Szaltán cárról szovjet mesefilm 1966 Kszenia Rjabinkina
Mesélő körhinta szovjet filmvígjáték 1970 Zsanna Bolotova
Middlemarch angol tévéfilmsorozat 1968 Michele Dotrice
Mindez Évával kezdődött valamikor amerikai filmvígjáték 1941 Deanna Durbin
Moszkva nem hisz a könnyeknek szovjet filmdráma 1979 Irina Muravjova
Mr. Hobbs szabadságra megy amerikai filmvígjáték 1962 Lili Gentle
Mr. Smith Washingtonba megy amerikai filmdráma 1939 Jean Arthur
Mr. Süket trükkjei amerikai filmvígjáték 1972 Raquel Welch
Nehéz évek olasz filmdráma 1948 Michèle Mercier
Orfeusz francia filmdráma 1949 Marie Déa
Öt este szovjet filmdráma 1979 Valentyina Tyelicskina
Párbaj a szigeten francia filmdráma 1962 Romy Schneider
Párizs augusztusban francia filmvígjáték 1966 Susan Hampshire
Philadelphiai történet amerikai filmvígjáték 1940 Katharine Hepburn
Pokoli találmány amerikai krimi 1965 Anne Francis
Röfögő csehszlovák tévéfilm 1974 Consuela Morávková
Sólyomszem, a nyomkereső amerikai tévéfilmsorozat 1973 Jan Francis
Szegények és gazdagok (2. szinkron) amerikai filmdráma 1944 Lauren Bacall
Szerelem a megfelelő idegennel amerikai filmvígjáték 1963 Natalie Wood
Te és én szovjet filmdráma 1971 Natalja Bondarcsuk
Tehetség szovjet tévéfilmsorozat 1978 Galina Kingyinova
Tétova szerelem szovjet játékfilm 1976 Irina Pecsernyikova
Tiltott lépcső amerikai filmdráma 1967 Sandy Dennis
Túl messze vagy amerikai tévéfilm 1979 Kathryn Walker
Utcalányok amerikai filmdráma 1975 Jill Clayburgh
Utószezon NDK tévéfilmsorozat 1974 Annekathrin Bürger
Vakmerőség szovjet kalandfilm 1973 Tatjana Csernova
Verseny a javából amerikai filmvígjáték 1965 Natalie Wood
Vízkereszt, vagy amit akartok NSZK tévéfilm 1963 Heidelinde Weis
Yvette francia tévéfilm 1971 France Dougnac

További magyar hang

47 db filmben.
Cím Gyártó ország Műfaj Év
A bábu lengyel tévéfilmsorozat 1977
A dzsungel könyve angol kalandfilm 1942
A keresztapa II. amerikai filmdráma 1974
A rendőrség megköszöni (2. szinkron) francia, NSZK, olasz filmdráma 1972
A szép Antonio francia, olasz filmvígjáték 1960
A Vörös Pimpernel angol tévéfilm 1982
Annie Hall amerikai filmvígjáték 1977
Asszonylázadás amerikai western 1939
Asszonyok láncon amerikai tévéfilm 1972
Az ifjú Törless francia, NSZK filmdráma 1966
Az utolsó milliárdos francia filmvígjáték 1934
Berta itt, Berta ott francia filmvígjáték 1968
Copfos csoda szovjet ifjúsági film 1976
Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk! angol filmvígjáték 1973
Dodeskaden japán filmdráma 1970
Élő romok szovjet tévéfilmsorozat 1974
Férfiak, akik szeretik a nőket amerikai filmvígjáték 1977
Frank Mannata igaz története olasz, spanyol krimi 1969
Frédi, a csempész-rendész amerikai rajzfilm 1966
Gyilkosság meghirdetve angol krimi 1984
Hogyan fojtsuk vízbe avagy kétéltűek tündöklése és bukása csehszlovák filmvígjáték 1974
Holttest a könyvtárszobában angol krimi 1984
Huszonhat nap Dosztojevszkij életéből szovjet tévéfilm 1980
Ivana, a csodacsatár csehszlovák ifjúsági film 1964
Jobb part, bal part francia filmdráma 1984
Juharlevél francia tévéfilmsorozat 1972
Júlia amerikai filmdráma 1977
Kilenc óra Róma oltáráig amerikai filmdráma 1962
Kramer kontra Kramer amerikai filmdráma 1979
Levelek amerikai tévéfilm 1973
Lucky Lady amerikai filmvígjáték 1975
Mentőcsónak amerikai filmdráma 1944
Mi történt Baby Jane-nel? amerikai thriller 1962
Mortadella amerikai, olasz filmvígjáték 1971
Mouchette francia filmdráma 1967
Némo kapitány és a víz alatti város angol kalandfilm 1968
Nők a pult mögött csehszlovák tévéfilmsorozat 1977
Owen Marshall ügyvéd amerikai tévéfilmsorozat 1971
Panda maci kalandjai japán rajzfilm 1973
Róma, nyílt város olasz filmdráma 1946
Senki nem tud semmit csehszlovák filmvígjáték 1947
Szökjünk Athénba angol kalandfilm 1979
Tarzan és a vadásznő amerikai kalandfilm 1947
Vanyusin gyermekei szovjet filmdráma 1973
Vitézek spanyol tévéfilmsorozat
Vitya iskolába megy szovjet ifjúsági film 1973
Zabriskie point amerikai filmdráma 1970